Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura. Mostrar todas las entradas

10 feb 2014

Entrevista al escritor y periodista Andrés Hernández Alende




Desde Miami, en el aire, la entrevista al escritor y periodista Andrés Hernández Alende, por el director Agustín Rangugni, director de Radio Miami, www.radiomiami.us y la periodista Elsa I. Pardo, el 31 de enero del 2014.  Este programa se transmite a todo el mundo.

El escritor cubanoamericano Andrés Hernández Alende es coordinador de la sección Perspectiva del Nuevo Herald. Es un reconocido autor de diversos libros que han merecido premios y reconocimientos.  Además, es uno de los mejores escritores de Miami.

Pardo – Leí su novela “El Ocaso” y me encantó.  Es un libro histórico, policíaco, de misterio, suspenso, una novela negra.  Me gustaría hacerle varias preguntas:

¿Cuál fue su motivación al escribir “El Ocaso”, que por cierto, fue una novela finalista en el Concurso Internacional de Novela Contacto Latino?

La novela quedó entre las 5 finalistas. No obtuvo el primer lugar, pero de todos modos decidieron publicarla.  La motivación de la novela viene desde hace mucho tiempo, de vivir en Miami, de ver como la ciudad ha evolucionado, los diferentes actores que se mueven en ella, el fenómeno de la corrupción, que como hemos visto últimamente en las noticias, se ha extendido bastante. El FBI hace poco arrestó a dos alcaldes, uno de ellos ya ha sido sentenciado y otro espera un juicio. Miami ha sido una ciudad plagada por mafias, por distintos tipos de corrupción y distintos móviles de delitos, y por eso quise escribir una novela que describiera la realidad de Miami.  

Rangugni - Andrés, ¿a que época se remonta “El Ocaso”?

A la época actual y también a los años 80 y 90.

Pardo – Sí, también se remonta a los años 70.  Leí su libro, me sentí atrapada en esa época de Miami que viví y me pareció estar allí, porque usted describe distintos escenarios con lujo de detalles, de la vida cotidiana de esa época, y me sentí como si yo fuera un personaje más. Fue una época en la que considero que el narcotráfico fue la mayor industria, la ostentación, las queridas, el boom de la construcción, la corrupción a nivel político y gubernamental, etc.  En fin, es una novela muy dinámica.

Rangugni - ¿Cree usted que la situación ha cambiado mucho?

No, lamentablemente no ha cambiado.

Pardo – La diferencia es que antes había mucho dinero y ahora no hay dinero con la crisis mundial.

Rangugni – Lo que dice, Elsa, ¿qué cambio representa? Porque que no haya dinero es una cosa y que haya mucho dinero es otra y parece que los escenarios son los mismos.

El escenario del dinero es relativo, algunos no tienen mucho, y muchas compras de condominios en la playa las hacen extranjeros.

Pardo – Correcto, anteriormente también invertían venezolanos, brasileños y de otras nacionalidades.

Rangugni - Precisamente, Andrés Hernández Alende acaba de escribir un artículo de la desigualdad escandalosa en el mundo que refleja que 85 personas, las más ricas del mundo, tienen tanto dinero como la mitad de la población mundial. 

Rangugni – Sé que la novela “El paraíso tiene un precio” ha tenido mucho éxito, ¿la trama es la misma?

No, se desarrolla en Miami y en Cuba, durante la crisis de los balseros en 1994.  Se refiere a una pareja joven que emigra a los Estados Unidos, deslumbrados por los cuentos del paraíso al otro lado del mar, y al llegar se dan cuenta de que Miami, en efecto, es un paraíso, pero tiene su precio porque no todo sale como ellos planeaban y muchas cosas no están al alcance de la mano como pensaban en Cuba. Por su ambición, caen en una red de narcotráfico, crímenes y sexo.

Pardo – ¿Cuántos meses de trabajo, dedicación e investigación necesitó para completar esta novela?

Tuve la idea original hace 8 o 9 años y escribirla completa, como un año.
En abril de este año 2014 se publicará un cuento que es una continuación de la novela El Ocaso, con el mismo protagonista Fernando Estrada, titulado “Una noche como otra cualquiera”. El cuento forma parte de la antología anual de cuentos de la revista Suburbano, y se presentará en Books & Books el 18 de abril.

Pardo - Recomiendo “El Ocaso” a todos los oyentes del mundo, si se quieren enterar de lo que realmente sucedía en Miami en esa época, no muy lejana.  Además de ser una novela muy entretenida, hay intriga y suspenso porque no se sabe bien, o no nos imaginamos lo que va a ocurrir y uno siente la necesidad de seguir leyendo y tiene un final inesperado.  ¡Hay que leerla, el final es sorpresivo!

Rangugni – Te agradecemos mucho estos minutos y aquí en las páginas de Radio Miami está publicado tu reciente artículo de los 85, acerca de la pobreza y la desigualdad en el mundo.

Pardo -  Gracias, señor Andrés Hernández Alende, por esta fantástica novela.  ¿Dónde se puede adquirir?

En Books & Books, Barnes & Noble y en Amazon, en versión impresa o en versión digital para Kindle.

Muchas gracias, Andrés Hernández Alende.

Mil gracias, Elsa y Agustín 

24 nov 2013

¿Quién escribió “La Cagantina”? 





Es falso que fuera nuestro Apóstol Martí como han manifestado algunos que en realidad son “escribidores de cagantinas”


Por María Argelia Vizcaíno




Existe un rumor para mi falso y malévolo, que lleva varios años dando vueltas en la red cibernética, y que hasta periodistas que les pagan por escribir, lo reflejan en sus panfletos, sin tener constancia de lo que dicen.


Se puede apreciar visitando el enlace http://eldia.es/2012-06-28/criterios/16-Cagantina-godo.htm donde el “escribidor” hace el recuento y hasta copia la modificación del poema original. Se trata de Ramón Moreno en “La Cagantina al Godo”, del 28 de junio de 2012:“…algún español resabiado había escrito una cuarteta absolutamente insultante que decía así: "Estos patriotas cubanos / son animales de cerda, / son todos unos marranos / y más mierda que la mierda". Al ver aquella grave ofensa, todos los jóvenes cubanos se irritaron enormemente, pero Martí, sin perder un ápice la compostura y con la calma y la sangre fría que le caracterizaban, sacó su estilográfica y escribió al lado del grave insulto la siguiente composición "poético-escatológica" con el oportuno título de "La Cagantina", que, pese a sus irreverentes estrofas, reproduzco literalmente: ‘Me cago en Prim y en Topete (dos famosos generales españoles), / en Silveira y Castelar (dos políticos, famosos oradores españoles) / y en todo peninsular / desde Madrid a Albacete. Me cago en doña Isabel, / la reina puta y cabrona, / y en su ministro Carmona / y en don Julio Pimentel (amante de la borbona). Me cago en el Guadalete / y en toda su gente guapa. / Yo me cago hasta en el Papa (que en ese momento era español), / y por cagarme en conjunto / me cago hasta en el punto / que ocupa España en el mapa. Me cago en Roma y Cartago, / en las estrellas y el Sol, / y si Dios fuera español / hasta en Él también me cago".


Los que hemos leído a Martí y amamos su obra, sabemos que no es su estilo de poesía ni la vulgaridad, mucho menos la falta de respeto a Dios. Además, según leí la historia, Martí estuvo en Zaragoza en 1873 y 1874 siendo Papa Pío IX, Giovanni María Mastai-Ferretti (de 1846 a 1878), que no era español, por lo que en ese poema si se “defecan” en el Papa no sería por su gentilicio.


Estoy casi segura que la versión sobre “la cagantina” más acertada es la escrita porErnesto Visconti Elizalde, en el artículo “Memo y el verso procaz”, publicado en El Heraldo de Chihuahua, el 14 de mayo de 2010 (http://www.oem.com.mx/elheraldodechihuahua/notas/n1632892.htm ) donde dice textualmente:

“En otra ocasión surgió una polémica entre el peninsular monarquista Emilio Castelar y el liberal republicano Ignacio Ramírez. Con el tiempo la polémica degeneró en vulgar sátira y Castelar escribió los siguientes versos: ‘Si pública es la mujer, que por puta es conocida, república debe ser... la mujer más prostituida; y siguiendo el parecer de esta lógica absoluta, todo aquél que se reputa de república ser hijo, debe ser a punto fijo... un hijo de la gran puta’. Se dice que "El Nigromante", contestó a esta sátira con otra de carácter escatológico; muy a la usanza de los españoles que de manera común utilizan frases como: ‘Me cago en la leche, o me cago en la ostia’. Y así Ramírez escribe: ‘Ya estoy en tierra española, cagándome en cada cual, desde la princesa real, hasta la humilde Manola. Me cago en Prim y en Topete, en Wyler y en Castelar y en todo peninsular, desde Madrid a Albacete. Me cago en el Guadalete y en toda su gente guapa... y para hacer buen conjunto, ¡yo me cago hasta en el punto que España ocupa en el mapa! Me cago en Roma y Cartago, en las estrellas y el sol, y si tu eres español... ¡recoño, hasta en ti me cago!"


Ignacio Ramírez Calzada, es un escritor y político conocido como “El Nigromante”, impulsor de los derechos sociales y las ideas liberales, natural de San Miguel Allende, Guanajuato, México. “Como polemista, resultó siempre agudo crítico de su tiempo, y por su genio, resultó triunfador al Tribuno Español Emilio Castelar, quien le envió una foto en que reconocía que su elocuencia y talento habían ganado.”  Publicado el 11 de julio de 2013 por Imagen Política de México y del Mundo, en la webwww.imagenpolitica.com/elblog/efemerides/1868-ignacio-ramirez-escritor-y-politico-conocido-como-el-nigromante-impulsor-de-los-derechos-sociales-y-las-ideas-liberales-nace-en-san-miguel-allende-guanajuato-2/


A mi entender Ramírez fue un escritor más irónico que Martí, que cultivó la poesía erótica, y un hispano-fóbico, sin rayar en la falta de respeto (como vemos en la versión alterada), pero igualmente apasionado por la independencia de todos los países.


En el libro “Obras de Ignacio Ramírez. Poesías. Discursos. Artículos históricos”, de Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano, publicado en 1889, se lee en “La despañolización” sobre la polémica entre Castelar y Ramírez, en que el primero se considera vencido. En el mismo Ramírez le reclama a Castelar sus letras donde criticaba a los mexicanos que renegaban de España. Conociendo este antecedente, podemos darnos cuenta el sentido del poema que han llamado ‘La Cagantina”, que en el original se nota la lucha entre republicanos demócratas contra los liberales, que nada tiene que ver con nuestro Apóstol José Martí, sólo en la admiración que sentía por él Ramírez Calzada, y que Martí visitó entre los años de 1875 y 1876, obsequiándole un proyecto que databa de 1868 relativo a la emancipación de Cuba, contando con su apoyo para que Martí fuera delegado ante el Congreso Obrero Mexicano.


Como les fascina a algunos denigrar al Maestro, por celos, resentimiento, tirria, resquemor o ignorancia. Nunca los entenderé, como tampoco comprendo el empeño de otros en cambiar la historia. ¿Qué ganan con eso? Por el contrario, son muchos más los que perdemos la confianza en “escribidores de cagantinas”, (que según la definición de la RAE significa “diarrea fuerte y frecuente”).


Mucha culpa tienen aquellos que reproducen y pasan a otros escritos sin reconocer la fuente de donde copiaron y ni el nombre de los autores. Penosamente en el net copian muy seguido los escritos inexactos como éste, que les relato, y sin embargo, aclaraciones como la mía se pierden, porque no se toman en cuenta y no las comparten de la misma manera. No quisiera pensar que lo hacen porque a la mayoría les gusta que le mientan, o burlarse de los demás propagando falacias.

Hasta cuando tendremos que repetir: Por favor, no omita el nombre del autor ni la fuente de dónde fue publicado cualquier escrito que copie y distribuya. Hay que respetar los derechos de los autores, que es respetarnos a nosotros mismos. Gracias.







23 abr 2013


Día del Idioma Español 

Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo








El 23 de abril de 1616 muere en Madrid Miguel de Cervantes Saavedra, nacido en Alcalá de Henares en 1547 autor de la obra cumbre de la lengua española "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" 

Como verdadero genio del idioma en su honor se instituyó en 1926 el "Día Mundial del Idioma Español", a propuesta del escritor valenciano Vicente Clavel Andrés para así a su vez rendir homenaje a los literatos hispanos. Comenzando en Valencia se fue poco a poco extendiendo por España hasta 1964 que se hizo fecha adoptada en todos los países de nuestro idioma. El premio es concedido por el Ministerio de Cultura y los Reyes de España se lo entregan al galardonado en una ceremonia en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.



El “español” es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y también idioma oficial en varias de las principales organizaciones político-económicas internacionales el cual se ha extendido por todo el planeta. Se considera la segunda lengua más hablada -después del chino mandarín. Arribó al Nuevo Continente con el navegante Cristóbal Colón y así entró en la Conquista de la América Hispana.
Fue la fecha de abril 23 la elegida para entregar el Premio de Literatura Miguel de Cervantes, máximo galardón otorgado a los escritores de Iberoamérica y es un: "Reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispano- americanos cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua española."
Sin embargo, entre los varios literatos premiados anualmente desde el 2001 solo tres mujeres han recibido el premio desde la fundación: Maria Zambrano –de España- en 1888, Dulce María Loynaz –de Cuba- en 1992 y Ana Maria Matute –de España- en 2010. 





Para mayor información del Dia del Idioma, favor ver el pps





que incluyo en la sección "attachment", titulado:

"La Lengua española en el mundo"



Abril 23, 2013























La Lengua es uno de los elementos simbólicos y culturales del hombre,
                 y definitivamente esencial para la comunicación humana.


Día Mundial del Idioma


Por: Maria Teresa Villaverde Trujilloashiningworld@cox.net
                                                                 



     


Hoy 23 de abril se celebra en casi todos los países del mundo el "día del idioma" con la intención de promover la lectura y la expansión de la mente; y a su vez, a nivel mundial, celebrarse el "día del libro" y del "derecho de autor".

Tuvo su origen esta celebración en la fecha del Día de Sant Jordi, tradicional desde la época medieval cuando los hombres ofrecían rosas a sus amantes, y en 1925 las mujeres empezaron a ofrecer un libro a sus galanes.








Ademas, seleccionada en homenaje a los escritores William Shakespeare, Inca Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes Saavedra, quienes fallecieron el 23 de abril de 1616.
William Shakespeare:
Nació en Stratford on Avon, Reino Unido, el 23 de abril de 1564.  Dramaturgo y poeta 
conocido como "el Bardo de Avon" y considerado el escritor mas importante en lengua inglesa y el mayor dramaturgo de todos los tiempos. Sus obran han sido traducidas a los principales idiomas. Parece que sólo escribió, aparte de su producción poética, obras para la escena las que aun continúan representándose. La muerte de su único hijo se supone fue la inspiración para escribir su composición Hamlet. A partir de 1600 publica las grandes tragedias y las llamadas «comedias oscuras».
Después entra en el género de la tragicomedia. Sin formación universitaria ayudó a que no se moldeara a una estructura fija de su tiempo. Pero si fue un ávido lector especialmente inclinado a distintas fuentes literarias, algunas muy raras. De sus obras podemos mencionar la tragedia romana Tito Andrónico, -una de las primeras- y después ¿quien puede olvidar Romeo y Julieta? Entre las mas aclamadas esta Otelo, Antonio y Cleopatra, Julio Cesar, Timón de Atenas, etc. 
Murió el 23 de abril de 1616 a los 52 años, en una fecha que quedó marcada en la historia de la literatura universal por la luctuosa coincidencia con la muerte de Cervantes.
Inca Garcilaso de la Vega:
Nació en el Cusco, Peru, el 12 de abril de 1539. Hijo ilegítimo del capitán español Sebastián Garcilaso de la Vega Vargas, conquistador de noble linaje, y de Palla Chimpu Ocllo, bautizada ”Isabel”, quien descendía de una rama de la nobleza incaica: 
nieta del Inca

Túpac Yupanqui y sobrino del Inca Huayna Cápac. Se le bautizó con el nombre del abuelo Gómez Suárez de Figueroa. Su infancia transcurrió junto a niños mestizos como él. Vivía con su madre en una noble casa en Cusipata. "Quencha" fue su primera lengua. Fallecido su padre se traslada a España donde es acogido por un tío paterno. Durante su estancia se fue adaptando a las costumbres de la península llegando a dominar perfectamente su segundo idioma. 
Una de sus obras es la inmortal "Los Comentarios Reales" donde se halla su calidad literaria. Es considerado el gran cronista de la historia antigua peruana.
Murio a la edad de 77 años, en Cordoba, España, el 23 de abril de 1616.
Aceptando su propia identidad había decidido llamarse Inca Garcilaso de la Vega.



Miguel de Cervantes Saavedra:Insigne escritor, gloria de las letras españolas nació en Alcalá de Henares, Madrid, el 29 de septiembre de 1547. Su padre de ascendencia cordobés y antepasados gallegos y su madre oriunda de Arganda del Rey. Hay algunos datos por ahí perdidos que dan a entender que quizás asistió a alguna institución en Sevilla; y posiblemente estudiara en la Compagina de Jesus por lo que describe en su novela "El coloquio de los perros".  El apodo "el manco de Levanto" lo recibió a consecuencias de heridas recibidas en 1571 cuando participo en la batalla; pero la mano no le fue cortada, sino que perdió el movimiento de la misma cuando un trozo de plomo le secciono un nervio. En 1587 aceptó un puesto de comisario real de abastos que, si bien le acarreó más de un problema con los campesinos, le permitió entrar en contacto con un pintoresco mundo que tan bien reflejaría en su obra maestra. Su vida y su obra reflejan una gran experiencia, conocimientos en todos los sentidos. Murió en Madrid 22 de abril a los 68 años; enterrado el 23 de abril de 1616.


A todos los escritores rindo homenaje a través de este libro:

                                         «SER PERIODISTA»                          

 La vida y legado de Carlos M. Castañeda.
        

     
Auspiciado por la Fundación Educativa Carlos M. Castañeda.















Abril 23, 2013












-- 
¡CHEQUEA LOS ESPECIALES DIARIOS!
Inicia tus compras a través de GALERÍAS FECMC y el 6% del total de tu orden de AMAZON se donará al Fondo de Becas de la FUNDACIÓN EDUCATIVA CARLOS M. CASTAÑEDA. SÓLO TIENES QUE PRESIONAR AQUÍ:

Páginas