UN ANALISIS MEDICO DE LA MUERTE DOLOROSA, TRAGICA E INNECESARIA DE LAURA POLLAN

Por el Dr. Oscar Elías Biscet

Presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos

Medalla Presidencial de la Libertad

lawtonfoundation@lawtonfoundation.com – www.lawtonfoundation.com

En varias ocasiones fui a solidarizarme con la Dama de Blanco Laura Pollán y a presentar mis condolencias a sus familiares. En el curso de esas visitas, algunos disidentes me plantearon su preocupación por el comienzo y el fatal desenlace de su enfermedad. Se preguntaban si era posible que la enfermedad hubiese sido originada por la mordida o el arañazo de alguna persona. Esta suspicacia extrema, pero real y justificada de los opositores cubanos, está basada en las intensas y constantes represiones de una policía castro estalinista que actúa con el ensañamiento y la cobardía de los terroristas.

La oposición democrática cubana es sometida a un estrés continuo y prolongado como mecanismo de desestabilización por parte de la policía política. Este tipo de estrés conduce a la persona humana al desequilibrio de su estado de salud, tanto físico como mental. La neutralización es otra de las técnicas básicas en el trabajo de los agentes del régimen que tanto lleva consigo asesinar, eliminar o hacer desaparecer a los oponentes políticos, como forzar a una organización a cesar sus actividades o desintegrarse totalmente.

Durante nuestro turbulento pasado, el régimen de Castro ha cometido múltiples asesinatos políticos extrajudiciales que ha disfrazado de accidentes, de falsos procesos jurídicos, de riñas callejeras y hasta de enfermedades sin razón aparente ni diagnóstico médico verídico.

Ahora bien, si el gobierno de Castro decidió asesinar impunemente a la líder de las Dama de Blanco no pudo haberlo hecho con sustancias químicas que desencadenasen intoxicaciones por vías de ingestión, inhalación o por contactos cutáneos. La razón reside en que esos productos están solamente en manos del estado y, con el acceso de los familiares al cadáver, la felonía habría sido descubierta.

La forma mas idónea que hubiera tenido el régimen para perpetrar este morboso crimen hubiera sido a través de enfermedades provocadas por elementos dentro del amplio campo biotecnológico existente en el país. A tal punto, que el gobierno de Cuba ha sido incluido en varias listas del Departamento de Estado de los EUA como una amenaza bioterrorista al mundo libre.

Es de conocimiento público que Laura Pollán fue mordida y arañada por un agente de la Seguridad del Estado el 24 de septiembre de este año y que ocho días más tarde cayo enferma en estado de gravedad. Como médico, me formulé inmediatamente las preguntas siguientes: ¿Cuáles de las enfermedades se pueden transmitir por contacto directo de persona a persona? ¿Fueron los arañazos causados con uñas humanas o con objetos punzantes? ¿Cuál es el estado epidemiológico de la región y la nación?

La transmisión de enfermedad a través de una mordida humana no solo es muy rara en Cuba sino en el mundo. Esta al menos debe cumplir dos características, a saber: que la mordida lacere la piel humana y que las secreciones salivares infestadas del victimario entren en contacto con ella; o que la mordida lacere la piel humana y el agresor tenga lesiones en su mucosa bucal permitiendo que la sangre del agresor se ponga en contacto con la herida de la víctima.

Para ambos casos hay descritas pocas enfermedades que puedan ser transmitidas de esta manera. Una de ellas es la rabia humana, que es una enfermedad muy rara. De hecho, solo se ha comprobado la ocurrida por trasplantes de córnea de personas que murieron de una enfermedad del sistema nervioso central no diagnosticada. En algunas regiones donde la enfermedad es endémica, las necropsias humanas arrojan pruebas de rabia tan bajas como de 1 a 2%. Los animales son el reservorio de la enfermedad, en especial perros, gatos, murciélago y casi todos los mamíferos. En Cuba, por ejemplo, no se han diagnosticado casos de trasmisión humana.

La actinomicosis es otra de las enfermedades raras trasmitida por la mordedura de un ser humano. Su reservorio natural es el hombre. El agente infeccioso Actino-mycesisraelii, es un organismo anaerobio que produce una afección crónica localizada de granulomas firmemente indurado de purulencia y fibrosis. Los mismos son localizados en el abdomen, el tórax y la mandíbula. En estos casos se puede ocurrir una propagación septicémica con afección generalizada.

Existen otras enfermedades infecciosas humanas que son transmitidas a través de la sangre y la saliva. Las agujas, jeringuillas u otros instrumentos de uso intravenoso contaminados constituyen otro medio frecuente de propagación de las entidades infecciosas. En algunos casos las infecciones pueden diseminarse por contaminación de heridas o de laceraciones, así como por exposición de las membranas mucosas a sangre y sus derivados infestados.

Por otra parte, hay enfermedades como la hepatitis B y C, el SIDA, la mononucleosis infecciosas, las infecciones por citomegalovirus, la sífilis, la Ebola-Marburg y otras, que pudieran trasmitirse por el contacto de sangre infestada a heridas o laceraciones de la piel. Aunque, en realidad, la literatura médica no contiene ejemplos específicos de casos de estos procesos trasmitidos por mordeduras humanas. Por su parte, la mononucleosis infecciosa, el citomegalovirus y la hepatitis B se muestran infecciosas en la saliva humuna y una de las vías de contagio es el beso. También es posible que heridas de la piel en contacto con estas salivas se contaminen pero tampoco en la literatura médica existen casos registrados por mordeduras humanas.

Asimismo, a través de objetos punzantes se pueden trasmitir todas las enfermedades descritas en el párrafo anterior. Pero este no parece haber sido el método usado para agredir a Laura. Los arañazos fueron realizados por unas manos humanas que, en el lenguaje médico, no se sabe de enfermedad alguna que haya sido transmitida de esta manera. En el caso de la shigelosis puede estar presente las bacterias en las uñas de los individuos pero su forma de trasmisión es por vía fecal oral directa o indirecta.

Lo que definitivamente es motivo de preocupación es el estado epidemiológico de la Isla. En nuestro país existen varios procesos infectantes que desencadenan epidemias en varias provincias, en especial La Habana. Estas epidemias son los del virus de influencia H1N2, el sincitial respiratorio y el dengue. Los dos primeros fueron reconocidos públicamente por las autoridades de gobierno en la edición del periódico Granma correspondiente al sábado 12 de octubre 2011. La epidemia de dengue la mantienen oculta para no alarmar a los turistas extranjeros y poner en peligro las divisas que desesperadamente necesitan.

Ahora bien, en el curso seguido por la enfermedad Laura Pollán existieron cosas que llamaron mi atención como médico y que me condujeron a un diagnóstico temprano. Vómitos, temblores, dolores articulares, intensa debilidad, fiebre, falta de aire, asociado a una epidemia de dengue. Increíblemente, no se revisó la piel de la paciente para descubrir exantema maculopapular o escarlatiforme, o la presencia de petequias o purpuras que son signos inequívocos de este proceso, ni se indicó la prueba del lazo o torniquete que se hace al pie de la cama.

Tampoco se efectuaron las investigaciones inmunológicas para el diagnóstico del dengue en los centro de salud donde fue atendida. Cuatro días después de ingresada en la terapia intensiva del Hospital Calixto García, precisamente por orientación de un medico independiente y amigo de la familia, se decide buscar en la piel de la paciente y se comprueba la presencia de petequias en el tórax.

Antes de ingresar la hemoglobina estaba en 12g/l y dos días después del ingreso en hospital 6 g/l., así como hubo un sangramiento que nunca fue reportado a la familia. Incluso transfundieron 500mm/l de sangre, lo que aumentó la hemoglobina a 8.6g/l. La tensión arterial estaba en 74/57. lo que constituye una baja presión diferencial. Así las cosas, la paciente se mantiene grave, yo diría que en un choque vascular irreversible, que paso de una toma de conciencia moderada a estupor y finalmente a un coma.

Esta alteración de la conciencia tampoco fue comunicada a la familia. La prueba está en que mientras le tenían los ojos ocluidos con gasas húmedas, método utilizado en los casos comatosos, en los partes médicos se limitaban a decir que la tenían sedada. La hemoglobina bajó de 12 a 6 g/l. ¿Por qué? Pues debido a una anemia poshemorragica o anemia hemolítica. Este último factor explica el diagnostico final que le dieron a la enferma de una insuficiencia respiratoria aguda por el virus sincitial respiratorio (VSR).

Pero no hubo ictericia de piel, ni mucosa, ni otro signo hemolítico. Sin embargo cuando observé la piel del cadáver en el curso del velorio ésta era traslucida y blanca. Tan pálida que podía describirse como piel de alabastrina que se produce por la hemorragia aguda y que contrasta con las anemias hemolíticas donde la piel adopta un color amarillento. Además existía un edema generalizado que la deformaba, característica clara de la insuficiencia renal, impropia del VSR y muy común en la fiebre hemorrágica del dengue/síndrome del choque de dengue (DHF/DSS).

Los virus del dengue incluyen tipos inmunológicos 1, 2, 3, y 4 y son flavivirus, los cuales son trasmitidos por artrópodos, por lo general el mosquito Aedes aegypti. Estos mismos virus causan el dengue hemorrágico. En casos poco frecuentes, las infecciones primarias por el virus de dengue producen un síndrome de fiebre hemorrágica (HF). Aunque lo más frecuente al desencadenamiento de la HF es la infección previa por dengue heterólogo que la predispone.

Sin embargo, la paciente Laura Pollán fue erróneamente diagnosticada con la enfermedad de distres respiratorio o insuficiencia respiratoria aguda por el virus sincitial respiratorio. Este es un virus RNA negativo de la familia de los paramixovirus. El mayor número de afectados es entre lactantes y niños, que en ciertos entornos, como las guarderías, se acerca al 100%. A la edad de dos años la mayoría de los niños habrá sido infestado.Y es la causa del 25% de las hospitalizaciones por neumonía de lactantes y niños pequeños; y el 75% de los casos de bronquiolitis en este grupo de edad.

En los niños mayores y en los adultos la enfermedad es más leve que en los lactantes. En los adultos se manifiesta como un catarro común. En los ancianos, a menudo en los ingresados en establecimientos sanitarios, y en los pacientes con proceso o tratamientos inmuno depresores aparecen infecciones graves de la porción inferior de las vías respiratorias. Ninguno de estos síntomas tiene relación alguna con la condición física de la paciente que, aunque era una persona que comenzaba la tercera edad y padecía de enfermedades crónicas compensadas, se comportaba como una persona sana.

Esta paciente presento fallos en todos los órganos vitales: pulmón, cerebro, corazón, hígado, páncreas, en el sistema hematopoyético y riñones observados en el dengue hemorrágico y no en la insuficiencia respiratoria por el virus sincitial.

Sin embargo el dengue puede provocar un síndrome de choque hemorrágico o coagulación vascular diseminada. Ambos procesos pueden ser causa de insuficiencia respiratoria aguda, lo que justificaría su gravedad y su muerte.

Existen evidencias concretas de que los familiares más allegados, sus amigos y disidentes manifestaron sospechas sobre un posible asesinato por la policía política del régimen comunista. Ahora bien, lo que ha quedado demostrado hasta la saciedad es el carácter contumaz del régimen ante esta dolorosa, trágica e innecesaria muerte.

VISITENOS: A los efectos de tener acceso a comentarios como el que usted acaba de leer y a otros temas y noticias de actualidad internacional lo invitamos a que visite http://www.lanuevanacion.com

Inmigrantes políticos son todos

Por José A. Vargas

A estas alturas, aquí en el exilio todavía se trata de establecer una gran diferencia entre los refugiados o inmigrantes, como quiera llamárseles, políticos y los económicos. Se ha llegado al punto entre los cubanos de discriminar a los que han llegado recientemente alegando que son inmigrantes económicos, no políticos. Y se les mira como que no tienen los derechos de los que llegaron antes autoproclamados como pertenecientes al “exilio histórico”. Me pregunto, ¿cuál es la diferencia entre un inmigrante político y otro económico? ¿Cuál de los dos tiene más derecho a ser recibido en este país? Los cubanos gozamos de unas prebendas que no tiene ninguna otra etnia y logradas en base de que somos refugiados políticos, no económicos. Prebendas que no nos han quitado a pesar de haber echado por tierra el mito de refugiados políticos viajando en masa al país donde al llegar aquí juramos que nos perseguían. Solamente en el año 2010, cifras oficiales mostraron que 340,000 “exiliados cubanos” (y valgan las comillas) visitaron la isla a ver familiares o simplemente como turistas. Y esto ha sido año tras año desde que comenzaron de nuevo los vuelos a la isla. ¿Es un refugiado político aquel que regresa al país del que huye y de nuevo al que lo acoge sin que nada le pase? A estas tierras llegan miles de hispanos buscando las oportunidades que les niegan en sus países de origen. Miles de ellos dejan detrás no solo país natal, si no también la familia tratando desde aquí de proporcionarles subsistencia para sobrevivir rompiéndose el lomo en una fabrica o trabajando en las peores condiciones sin siquiera tener el salario mínimo pues muchos no son inmigrantes legales y los que los contratan se aprovechan de la situación para explotarlos. Pero no tienen alternativas pues en sus países carecen de medios de subsistencia para ellos y familiares. Y todo debido a la corrupción política que es el sello de America Latina. Son tan inmigrantes políticos como cualquier cubano que deja la isla por no estar de acuerdo con el régimen de los Castro. Pero las leyes de inmigración de este país, siguen concediendo prebendas a los cubanos como si fuésemos seres diferentes y merecedores de todos los privilegios. Tanto o más derecho a estar aquí tiene el que abandona su país por no poder dar de comer a sus hijos que el que simplemente, sin haber estado perseguido en Cuba como han demostrado la mayoría de los cubanos del exilio que viajan a la isla, vino a este país en busca de mejores horizontes. Y hemos llegado al punto repetimos, hasta establecer diferencias entre nuestra propia etnia discriminando a los que llegaron recientemente. Debía haber un poco mas de igualdad en las leyes de inmigración. Y mejor razonamiento entre los cubanos.

La retirada de Irak

Según anunció el presidente Obama, las tropas destacadas en Irak saldrán en el 2012. En ese país dejamos 5 mil jóvenes muertos y más de 30 mil heridos.

Recordemos las palabras que el entonces secretario de Estado, el general Colin Powell, repitió muchas veces, que había que destruir al gobierno de Saddam Hussein pues tenía armas de destrucción masiva”.

Las fuerzas norteamericanas estaban tan bien preparadas que entraron en Irak como un paseo. Sí, el triunfo fue rotundo, y el temible Saddam Hussein fue capturado y ejecutado, pero, ¿dónde estaban las armas de destrucción masivas que motivaron esa guerra? Creemos que uno de los grandes errores de cometidos por esa administración fue esa guerra.

Ahora dejan un país más pobre, con más odio y en manos de los seguidores de Irán, donde estamos seguros que en un futuro corto nuestras tropas estarán allá de nuevo.

Adalberto Martínez y Romero

Miami


Read more: http://www.elnuevoherald.com/2011/10/26/1052637/la-retirada-de-irak.html#ixzz1btbkwcON

Faranduleando con María Argelia del 24 al 30 de octubre de 2011

www.mariaargeliavizcaino.com

Opiniones, información y sugerencias
bienvenidos solamente a rvizdesigner@yahoo.com.
Una guía diferente del acontecer artístico

No olviden los interesados en promover sus trabajos leer las indicaciones primero, que están debajo destacado en amarillo. Gracias.

Beca de Periodismo

*** La admirada amiga Lillian Castañeda nos envía un comunicado de prensa sobre la apertura de la convocatoria a la Beca de Periodismo Carlos M. Castañeda para el curso 2012-2013 con el ruego de su publicación, que dice textualmente:

La Fundación Educativa Carlos M. Castañeda anuncia que ya está abierta la convocatoria para optar por su beca de periodismo para el curso 2012-2013. Esta beca anual de $7,000 para realizar estudios de periodismo a nivel de máster en una universidad de los Estados Unidos fue creada con el propósito de apoyar el desarrollo de un periodismo de excelencia en idioma español.

Con esta beca, que se ofrece desde el 2006, se honra la memoria del periodista Carlos M. Castañeda, quien fuera fundador y primer director de El Nuevo Día en Puerto Rico y editor y director de El Nuevo Herald en Miami, Florida, así como consultor editorial y de diseño de un sinnúmero de publicaciones en Norte y Sur América. Compartiendo sus vastos conocimientos periodísticos y a través de su ejemplo, Castañeda inspiró a varias generaciones de periodistas a convertirse en apasionados de su profesión.

Podrán aspirar a la beca periodistas o estudiantes hispanohablantes que hayan completado un grado universitario en cualquier universidad acreditada de Estados Unidos o de su país, con un promedio académico de no menos de 3.0, o el equivalente a una B. Los candidatos deberán haber sido aceptados en un programa de periodismo a nivel de máster en una universidad de los Estados Unidos.

Además, se requiere que los candidatos dominen el idioma español a nivel profesional, y que muestren interés por la cultura y la actividad noticiosa de América Latina. También deben estar comprometidos con los derechos humanos, la democracia y la libertad de prensa.

Para obtener más información, las planillas y las instrucciones para solicitar la beca, los interesados deberán visitar la página de Internet de la FECMC: www.fecmc.org. La dirección postal es: Fundación Educativa Carlos M. Castañeda, 1925 Brickell Avenue D-1108, Miami, Florida 33129 y el correo electrónico: beca.fecmc@yahoo.com, a donde pueden dirigirse si tuviesen alguna pregunta.

La fecha límite para poner en correo las solicitudes es el 15 de abril de 2012, pero como es requisito indispensable presentar prueba de aceptación en un programa de máster, se aconseja que inicien el proceso desde ahora para poder optar por la beca dentro del plazo establecido.
Fundación Educativa Carlos M. Castañeda / 1925 Brickell Avenue D-1108, Miami, FL 33129 y fundacion_educativa_cmc@yahoo.com

Sigue la saga contra Marco Rubio

*** Un breve artículo de AFP, copiado del Washington Post, contra el senador Marco Rubio es también publicado por supuesto, en El Nuevo Herald, bajo el título de “Marco Rubio niega haber adornado su historia familiar”, el pasado viernes 21 de octubre de 2011. En el mismo tratan de desacreditar al senador republicano Marco Rubio, por eso lo repiten en la primera plana del sábado, y el Palm Beach Post también se hace eco. En el mismo argumentan que en su página en el portal del Senado dice que sus padres vinieron a Estados Unidos tras la llegada de Fidel Castro al poder en 1959, “sin embargo, según reportes de prensa, los padres del senador llegaron a Estados Unidos en 1956. El padre de Rubio era barman y vino al país por razones económicas”.

El viernes, Rubio respondió por escrito al artículo del Post en Político, el sitio de Internet sobre política nacional y según El Nuevo Herald se expresó: “Es intrascendente para la esencia del relato”, agregó Rubio. “La fecha no agrega realmente nada. No embellece nada. La fecha es menos relevante que la experiencia, la experiencia de personas que vinieron aquí a construir una mejor vida y que no podían regresar jamás”.

Los padres de Marco, aunque hayan llegado a EE.UU. antes de 1959, si regresó la madre brevemente y volvió a Miami porque Cuba continuó con un dictador, fue por culpa de los Castro que convirtieron una “dictablanda batistiana” en tiranía. La manera como Marco Rubio se expresa, sus conocimientos sobre Cuba, y su orgullo de ser anticastrista y de ser americano, no se lo inculcaron en la escuela, sino en su hogar de refugiados trabajadores. Y una familia que emigra por problemas económicos jamás les enseña a sus hijos esos valores patrióticos y de respeto por los derechos humanos y libertad, amando a sus dos patrias, y Marco Rubio fue criado como hijo de exiliados, porque así se sentían sus padres al estar en contra de la tiranía castrista y no poder regresar a la patria amada.

Por lo que en mi opinión ser exiliado no es una causa, sino un sentimiento y una condición. En definitiva ¿a quién le importa esas nimiedades cuando lo que nos debe interesar es que nuestro representante en Washington lo haga bien políticamente?

Otros políticos electos han tenido más basura en su vida personal y la de su familia, han consumido drogas, fueron borrachos, mujeriegos, han sido miembros de iglesias dirigidas por ministros enemigos de EE.UU., amigos de terroristas que pusieron bombas en esta gran nación y cosas más graves, como cometer perjurio en la Corte Suprema y sin embargo han llegado a ser presidentes y después hasta reelegidos.

Por supuesto, Univisión, que manifiestan tanto liberalismo en la forma de dar sus noticias siempre en contra de los conservadores, le dedicó un buen espacio en su noticiero de las 6:30 p.m. del viernes, 21 de octubre, 2011. Demostrando una vez más que le tienen pánico a Marco Rubio, por eso tienen que demonizarlo.

Esta es la segunda vez en este año que un medio de comunicación trata de opacar la imagen de Marco Rubio con una burda información confundiendo con una verdad a medias. La primera le costó el boicot a Univisión de los candidatos presidenciales republicanos, y hace muy poco otros dijeron que Marco no era ciudadano americano porque, aunque nació en Miami en 1971, sus padres no eran ciudadanos hasta 1975. Pero no le dieron seguimiento a esa teoría porque afecta indirectamente a Obama. Quieren además crucificarlo por su postura anti-ilegal, confundiendo a los menos informados, diciendo que Marco es hijo de inmigrante y está en contra de ellos, cuando lo que desea es que se respeten las leyes y apoya una inmigración legal con control de nuestras fronteras para darnos seguridad a todos.

Muy de acuerdo con los comentarios a la prensa en su sede de campaña en Nueva Hampshire, del candidato a la presidencia por el Partido Republicano Mitt Romney que considera estos recientes reportes como un intento por enlodar a Rubio, y los describió como “desafortunados” y “falsos”. Además agregó que el senador por la Florida es un republicano en ascenso en su partido que con frecuencia es considerado un posible precandidato a la vicepresidencia del país, tanto él como su familia merecen los mayores elogios y reconocimiento.

Por más que se esfuercen en desacreditar a Marco Rubio, más crece la admiración ante sus seguidores y menos credibilidad ofrecen esos medios noticiosos que continúan con ataques injustificados y muy bajos. Ellos saben que Marco Rubio tiene mucho más prestigio que sus adversarios políticos por eso los liberales le temen. Es un digno norteamericano, estadounidense o como prefieran llamarle, que verdaderamente ama esta nación y no desea hundirla como pretenden los que están temerosos de su liderazgo político. Los comunistas saben que si calumnian quedan dudas, pero el lodo con que pretenden ensuciar a Marco Rubio lo hace más conocido en otros estados y más brillante. ¿De dónde sacarán su otra pelota de fango?

Exitoso IV Concierto por la Libertad de Cuba

**Bajo el título “La Pequeña Habana festeja concierto por la Libertad”, Juan Carlos Chávez escribió un artículo publicado el 24 de octubre de 2011, en su edición cibernética de El Nuevo Herald, en el que menciona al grupo de exiliados cubanos y otras nacionalidades que “se unieron para reunir fondos a beneficio del movimiento opositor de la isla en el marco de un festival de música en el Teatro Manuel Artime, en La Pequeña Habana”.

Chávez notifica que “El Concierto por la Libertad” se realizó el domingo, 23 de octubre de 2011“siguiendo una iniciativa de la Federación Mundial de Ex Presos Políticos Cubanos, radicada en Miami”, que trata de ofrecer “asistencia a miembros de la comunidad exiliada y el movimiento opositor que lucha por el respeto de los derechos humanos y la democratización de Cuba”.

En el artículo muy bien elaborado explicó brevemente en sus tres primeros párrafos el significado del Concierto, después terminó relatando un poco más sobre Laura Pollán y la lucha de la oposición dentro de Cuba.

Sólo le faltó aclarar que éste es el cuarto concierto que ofrece la Federación con el mismo objetivo, que ninguno ha tenido brindis con mojito y banquete, como hacen notar las ratas que escriben su comentario malintencionado en el periódico digital, debajo del mismo.

Es una pena que no fueron muchos los asistentes para apoyar una causa tan necesaria como es la liberación de Cuba, y muy especialmente que no contó con la unidad de todas las organizaciones anticastristas de Miami. Como escribió el reportero que declaró el ex prisionero Ariel Sigler Amaya: “Las fuerzas opositoras deben unirse para sellar la democracia”.

Aprovechamos para anunciarles en primicia, que el premiado compositor cubano Jorge Luis Piloto, allí presente, ha dedicado su más reciente composición a Laura Pollán. Una emotiva composición surgida espontáneamente apenas hace unos días a raíz de una conversación con Arturo M. Del Monte, que aunque sabe que Piloto no compone nada político le sugirió la idea, sabiendo el amor que el premiado compositor siente por Cuba y su gran deseo de que sea democrática.

Nos alegramos que El Nuevo Herald enviara un fotógrafo y su corresponsal pusiera reseñar el concierto, por lo que felicitamos al periodista Juan Carlos Chávez por informar a sus lectores, igualmente a todos los involucrados en este IV Concierto, a los artistas y músicos que donaron su tiempo, muy especialmente para Vivian María López el alma de la producción, a la Dra. Martha Lima, siempre detrás de obras patrióticas, a Eugenio Llameras actual presidente de la Federación que apoyó la idea de Arturo M. del Monte, portavoz de la Federación, demostrando “la importancia del concierto así como todas las actividades que están vinculadas a consolidar el apoyo que requiere la oposición para alentar un nuevo orden político y social”.



El artículo completo pueden leerlo en www.elnuevoherald.com/2011/10/24/1051353/la-pequena-habana-festeja-concierto.html

Lamentable fallecimiento

Lamentablemente falleció Jorge “Güiro” Borrego Amat. Compositor prolífico, productor, empresario, cantante, filántropo y patriota. Nació en Cuba en el municipio de Güira de Melena, el 15 de febrero de 1931, de ahí su apodo artístico “Güiro”. Muy joven se dedicó a la música integrando el Conjunto Artemiseño. A finales de la década de 1950 sus temas fueron grabados por la Orquesta Aragón “Inútil sacrificio”, y también el puertorriqueño Daniel Santos le grabó en Radio Progreso “Sin cariño, sin dinero” 1956, y en el mismo Conjunto Artemiseño interpretaban “Amor raro”.

Salió de Cuba al exilio en 1962 vía Costa Rica. En 1969 radicó en California. Como empresario fundó la distribuidora de música "Guiro Records” que radicaba en el 1604 Viaduct Palermo, de Montebello, California, sirviendo de gran ayuda para arreglistas y compositores.

Como compositor cuenta con alrededor de 400 canciones de las cuales más de la mitad han sido grabadas, creando todo tipo de géneros con gran variedad entre merengues, boleros, guarachas, rancheras, que han sido grandes ganadoras de importantes premios como por Flor bonita y Cualquiera menos tú, galardonadas en el Festival de Cali y con el Congo de Oro de Barranquilla, respectivamente. También sus canciones han sido ganadoras de Grammy, Premios Lo Nuestro, y de BMI Latin Awards ("Unidos Para Siempre" interpretada por Los Tigres Del Norte). También muchas de ellas fueron certificadas como Disco de Oro y Platino.

Estando aún en Cuba es que concibe su mayor éxito y la más plagiada “Brujería”, en el año 1959, pero no fue grabada hasta 1969 primero por la Típica Tropical en los estudios de RCA en Los Ángeles. Años después, 1979, conoció en San Francisco, a Rafael Ithier, de El Gran Combo de Puerto Rico y le propuso su deseo que le grabaran su canción “El dale dale” que fue exitosa por Los Diablos, pero finalmente Ithier se decidió por Brujería y jamás lo lamentó. También se la grabó Chayanne y una veintena de artistas más como Los Flammers y grupo Milenio.

Entre sus primeras composiciones, sin contar las grabadas en Cuba antes de 1959, tenemos “Guatemala” (1959); Culiacán que canta Rey Peraza, con la orquesta de Rey Dávila en 1970; “El extranjero” (1970) que interpreta Orquesta Típica Tropical; “Se te fue la mano”, (1980), Roberto Torres; Hansel y Raúl: “Como roca” (1984).

Además, El Gran Combo le graba: "Regresa ya" (1988), "Que te debo" (1997), "Odio, amor y deseo"; Los Tigres del Norte: "Ya te velé", "Cuba" (que aparece en el álbum “Tan bonita”, 1992), "Unidos para siempre", "El Amor es ciego", “Adolorido”(1990); "Con sentimiento y sabor"; "El amor no se mide"; Graciela Beltrán: “Róbame un beso”, (1991),"Mi triunfo"; Roberto Torres: “Hay que gozar”, "Se te fue la mano", "Amor bonito", "La muy muy",“De nada te valió”; Orquesta MC No. 1: “La salsa”; Andy Montañez: “El tiempo”; Banda La Costeña “Secreto de amor”, (1997),“De fracaso en fracaso”; Los Bárbaros de Santa Bárbara: “Lo doy por terminado”,“Odio, amor y deseo”, (1991); Limi-T-21: “Parece mentira”, (1992); Los Diablos:“El tiempo”, “Dale,dale, compadre”, (1992); Boris, su álbum “Sigamos siendo amigos” (donde Güiro fue el compositor y productor ejecutivo 1996); Antonio de Jesús: “Y de nada te valió”; Eliza Leal: “El amor no se mide”; Luisito Ayala y La Puerto Rican Power; Golpe Norteño: “Dale, dale”; Banda Machos; Costa Brava: “Tu precio”, “Regresa”, “Flor bonita”, “Cualquiera menos tú”; Roberto Pulido: “Te quise”; Juan Valentín: ”Me haces daño”; Carmen Jara: “No me arrepiento”; Los Hermanos Flores: “El tema”; Los Luguer’s: “Nunca volverás”; La Sombra: “Un nuevo amor”; Banda La Costeña: “No me arrepiento”; Los Criollos: “No te vayas”; Cuco Valoy y muchos más.

El plagio de sus canciones

Como muchos compositores ha sido víctima de plagio, pero en su caso tiene la marca de que pudo demandar tres veces a los mismos usurpadores por la misma canción. En abril de 1986 la disquera de Chayanne, la RCA (actualmente BMG) presentó el disco "Sangre latina", que incluía la canción "Brujería" y que le atribuyeron a Tite Curet Alonso, lo que motivó la primera demanda judicial. Esto se discutió en la Corte Federal de Los Ángeles en 1987 y se llegó a un acuerdo para que no tener un juicio prolongado, así que después de exigir 250 mil dólares, Borrego aceptó cien mil dólares y el compromiso firmado de respetar su autoría y de retirar del mercado los discos.

Posteriormente, en 1999 reincidieron, y aunque BMG Music se comprometió a resarcir su error retirando del mercado ese álbum y prometiendo que si lo volvían a sacar a la venta le darían el crédito al verdadero compositor, reeditó en un CD la canción Brujería en donde se anota como compositor nuevamente al puertorriqueño Tite Curet Alonso. Por lo que Borrego interpuso una demanda judicial en 1999, con 13 cargos entre los que se encuentran violaciones de marca registrada, de derecho de propiedad intelectual, ruptura unilateral de avenimiento, incumplimiento de contrato, falsa representación intencional, práctica injusta de negocios, negligencia que interfiere en relación económica y daño emocional.

Y volvieron a prometer que corregirían el error. En aquella ocasión los demandó por 226 millones de dólares, por daños y perjuicios a su imagen y la compañía disquera trató de revertir su error diciendo que Borrego estaba buscando sacar provecho del éxito de Chayanne, cuando han sido ellos los que estaban aprovechándose del cantante que en ese momento tenía fama internacional por eso relanzaban sus viejos álbumes con sus primeros temas.
Sin haber concluido esta querella, en abril del 2007 Borrego dijo que volvió a presentar una demanda ante una corte federal de Los Ángeles, exigiendo una indemnización por más de 500 millones de dólares por parte de BMG, “quien ha incurrido en reiterado abuso, desacato a una corte judicial y plagio”, según publicó Terra. http://www.terra.com.mx/entretenimiento/articulo/60146/Demandan+a+disquera+de+Chayanne.htm

BMG ha sacado cuatro CD's distintos desde la primera demanda (1986) donde le dan el crédito de la canción Brujería a otro que no es su autor. Los cuatro álbumes en disputa pertenecen a compilaciones de los primeros éxitos de Chayanne, bajo el título de "Sangre latina" y "Sangre latina sus primeras grabaciones" y se vendieron en Estados Unidos, España, México y toda Latinoamérica. Por lo que Güiro Borrego tiene el récord de ir a la corte tres veces contra los mismos usurpadores de su propiedad.

El patriota

Güiro Borrego es considerado un patriota porque combatió contra dos dictaduras en Cuba. Después del golpe de estado de Fulgencio Batista, integró el Directorio Revolucionario luchando clandestinamente, y cuando Batista huye, creyendo en las promesas de la restitución de la democracia, perteneció a la policía de los Castro alcanzando muy rápidamente el grado de comandante, pero renunció a su cargo y pidió asilo político en la embajada de Costa Rica en 1962, después del fracaso de Bahía de Cochinos donde tenía puestas todas sus esperanzas, y porque su vida corría un serio peligro, ya que habían descubierto sus actividades subversivas.

Aún en el exilio nunca dejó de combatir contra la tiranía castrista, que hasta en el órgano del PCC de Cuba lo mencionan peyorativamente, lo que representa un honor para los cubanos que luchan por su libertad. El artículo se titula “Panamá. Frente al Juez, dos filas de matones”, por Jean-Guy Allard, del 20 de mayo de 2003, cuando relata el juicio que se le siguió a Posada Carriles, acusado de tratar de matar al tirano en jefe durante su visita a Panamá en el 2000, informando a su manera (más bien desinformando) que durante el juicio, Güiro Borrego se encontraba en el grupo de apoyo a los cubanos considerada por los comunistas “comitiva terrorista de Castro Matos”, entre ellos el admirado amigo René Cruz Cruz, el recientemente fallecido ex prisionero de largas décadas en las ergástulas castristas Eusebio Peñalver Mazorra, Sergio Díaz y Jorge “Güiro” Borrego. http://www.granma.cu/espanol/mayo03/mar20/20matones.htmlLo que demuestra además que el Güiro era amigo de sus amigos y que nunca abandonó la lucha contra la tiranía.

Lamentablemente falleció la madrugada del 21 de octubre del 2011, en Miami, tras una difícil batalla contra cáncer. Su velorio se llevó a efecto el domingo, 23 de octubre del 2011, en la Funeraria San José, de Hialeah, y una misa el lunes en la Iglesia Inmaculada, antes del entierro en Vista Memorial Gardens de Miami Lakes, según informó su sobrino el también talentoso compositor Jorge Luis Borrego, presidente y creador de Artecuba& Jolubor Music Publishing y de AJ Music Records & Promotions (www.tunecore.com/music/ajmusic) a quien le enviamos nuestro sentido pésame, igualmente para sus hijas Irma, Idaima y Gabriela, y para todos sus familiares y amigos. Otro cubano que fallece lejos de la patria amada. Un admirado luchador por su libertad, sirviendo de ejemplo a todo el exilio y pueblo cubano.

La merenguera Giselle cuenta sobre su pleito legal y nuevo disco

*** En un artículo publicado por El Nuevo Día de Puerto Rico bajo el título de “Giselle quiere darse a respetar” de Patricia Vargas Casiano, la merenguera boricua cuenta cómo le ha afectado el pleito contra Maripily y Alomar, mientras regresa con nuevo disco llamado "Invulnerable”. Relata que “Giselle no pudo contener el llanto cuando habló sobre cómo le afectó el caso que lleva contra la empresaria Maripily Rivera por difamación, y el pelotero Roberto Alomar por alegadamente exponerla al virus del VIH”.

El Tribunal de Apelaciones de San Juan, el pasado 28 de septiembre le exigió el pago a favor de Maripily y el integrante del Salón de la Fama del Béisbol de $4,047.60 por los gastos incurridos en la consulta del doctor José N. Moreno, perito especialista en el campo de inmunología y alergias.

Y el pleito, aunque terminó por el caso de VIH, continúa por difamación.

Nuevos libros que debemos leer

***Un nuevo libro que quizás les interese es el titulado “Strides of Destiny” de Loly Trelles Garriga. Relata la periodista Olga Connor, especial para El Nuevo Herald, el 19 de octubre de 2011, que fue presentado con portada de Amalio Orlando Carneiro, en Books & Books de Miami y se trata de “una historia de amor verdadero que sobrevive a los embates de la dictadura castrista” donde cualquier cubano puede verse retratado en este espejo. Y agrega que es “el itinerario de una familia cubana (en este caso de Cienfuegos) que ejemplifica la separación y el infortunio por los que hemos pasado todos”. Y apunto yo, por culpa de la tiranía que llegó al poder el 1ro de enero de 1959, que desde entonces comenzaron a dividir a la familia cubana. Es algo que considero deben leer todos los cubanos y sus descendientes para que conozcan lo que se sufre bajo un gobierno totalitario comunista. Video de promoción http://www.mynewsdesk.com/us/view/video/loly-trelles-garriga-s-strides-of-destiny-book-trailer-6002 y en www.StridesOfDestiny.com

***Recomendación de www.cubaencuentro.com: “La ventana de cristal”, un libro de imprescindible lectura‏ en un artículo de Mercedes Eleine González. Este es el enlace a la página: www.cubaencuentro.com/cultura/articulos/la-ventana-de-cristal-un-libro-de-imprescindible-lectura-269599

Crítica sobre el libro La ventana de cristal, disponible por la página de su autor en www.vocesdehoy.net y de próxima aparición en el Stand de la casa editorial en la Feria Internacional del libro de Miami, a celebrarse los días 18,19 y 20 de noviembre 2011.

***Editorial Voces de Hoy pone a la venta tres nuevos títulos: 1.-Conversando con las orquídeas, de Andrés S. Molina; 2.- El lenguaje oculto de Ifá, de Gerardo Frómeta; 3.- Familia y discapacidad, de María Teresa García

Leer noticia en: http://globedia.com/nuevos-libros-que-ya-estan-a-la-venta

Cándido Camero celebrará sus 90 años en Miami

*** Latin Jazz USA e Iván Acosta presentan “Cándido 90”, dos conciertos exclusivos celebrando el 90 aniversario del legendario percusionista cubano, Cándido Camero (Manos de Fuego) y sus tres tumbadoras en una súper descarga cubana con Mambo, Rumba y Jazz; junto a David Oquendo - Cantante, guitarrista y director musical; Axel Tosca Laugart – Piano y voz; Amaury Acosta – Batería y percusión; Yorguis Goyrizelaya – Bajo; Philbert Armenteros – Congas y voz; Nelson “El Flaco” Padrón – Bongos – Percusión; Felipe La Moglia – Saxofón y flauta; Adalberto “Trompetica” Lara – Trompeta. Y músicos invitados. Maestra de ceremonias Vivian María López. Viernes 9 y sábado 10 de diciembre, 2011, a las 7:30 p.m., en Cubaocho Art and Research Center, 1465 SW 8th Street, Miami FL, 33135. Teléfono: 305-285-5880.
Entrada general: $20. Sección exclusiva: $30.

Tertulia «Añorado Encuentro» en el Café Demetrio

***Este nuevo espacio, conducido por el poeta y periodista cultural Waldo González López, tiene su sede en el Café Demetrio, los terceros viernes de cada mes, a las 7 p.m. En su primera edición el pasado viernes 21 de octubre a las 7 de la noche estuvieron como invitados el narrador policíaco Rodolfo Pérez Valero, la cantante y compositora Clary Cruz Varona, el director de Ediciones Iduna Juan Antonio Sánchez y la poetisa y directora teatral Clara Varona. El Café Demetrio está ubicado en: 300 Alhambra, Coral Gables, FL 33134. Tel: (305) 448-4949.

Programa radial desde Puerto Rico

*** Nos informa desde la Isla del Encanto nuestro compatriota Enrique “Kike” Zayas igualmente a todos los amigos que escuchan su programa por Internet, que ya está dispuesto el audio de nuevo para escuchar su programación de la Máxima 940. En especial Caravana de Recuerdos (sábado y domingos de 8 a.m. a 12 m.) y Cuba y su Música (sábados de 5 a 6 p.m.) Ambos en hora de Puerto Rico. www.prnet.pr Una vez dentro, opriman escuchar La Máxima 940 AM en línea. No se lo pierdan.

Próximas presentaciones – Apoyemos a nuestros artistas

***Por favor, envíen su información con anticipación al correo rvizdesigner@yahoo.com, con letra minúscula y en español, lo más breve posible. No tenemos tiempo para traducir ni reescribir en letra minúscula y mucho menos para sacar la información escrita de su publicidad oficial. NO MÁS LETRAS MAYÚSCULAS para promover eventos. En la mayoría de las publicaciones serias no nos aceptan la letra mayúscula, sólo donde corresponden. Escriba en el “subject” “para Faranduleando. Recibimos cientos de e-mails y no todos los podemos abrir y revisar por eso es tan importante lo que se escriba en el “subject” para llamar la atención. Ayúdenos para que le ayudemos.

*** A celebrar el 6to aniversario de Cubanoson - bailando en NJPAC el viernes, 28 de octubre de 2011. NJPAC, One Center Street, Newark, New Jersey 07102, a las 7:30 p.m. Admisión: $28. www.cubanoson.com

*** El periódico YA, que dirige José Arenal, está haciendo los preparativos para la Feria Romería Española que se efectuara en el Polish American Club, situado en el 1250 NW de la 22 Avenida, el domingo 13 de noviembre desde las 12 del día, con mucha música y alegría. Se servirá comida del famoso restaurante Diego's y además se venderán deliciosos productos españoles traídos directamente de España. Se realizara una gran rifa. Se efectuara un concurso con el Baile del Pasodoble y serán premiados los tres primeros lugares. En el show artístico contara con la presencia de Martin Terry, Alberto Piñeiro, Maritza y sus Flamencas, Rey Alejandro, Yuri Camba, Nenita, Miguel Cervantes, Dr. Luis Conte Aguero y Ramón Arronte, animador Miky Chevalier. Las entradas tienen un valor de $15.00 y están a la venta en Marakkas 2000, en todas las tiendas Lily'Records, en Diego Restaurant, y Cerrajería Wong. Para informes adicionales pueden llamar al teléfono (305) 505 1046.

*** SOL Records and Productions presenta “Palabras de Mujer – El Musical”, un recorrido por la obra musical y la vida del maestro Agustín Lara con 30 artistas en escena. Integrando el elenco Jorge Hernández (Agustín Lara); Sonia calero (la bailarina); Gerardo Riverón (el periodista). Intérprete de Lara: Malena Burke; Xiomara Laugart; Gema Corredera; Carlos y Marta; y Sonia Corp. Bailarines: Jorge Robledo y su cuerpo de baile español. Orquesta Mariachi Internacional. Dirección musical: Meme Solís. Dirección orquestal Carlos Hernández. Producción y dirección general: Félix Romeo. Teatro Manuel Artime, sábado, 5 de noviembre de 2011, a las 8 p.m.; Domingo, 6 de noviembre a las 4 p.m. venta de boletos 305 -857 -0592.

*** NO olvide que el talentoso cantante Rey Ríos se estará presentando el último sábado de cada mes en el "Tinima", localizado en la 48 Ave. y Flagler, Miami, a las 10.30 de la noche, co su espacio "La hora infiel de Rey Ríos". Como siempre desde el feeling hasta el son, en un ambiente camagüeyano, en honor a los dueños del lugar, con fotos e imágenes que dan el toque de la ciudad de los tinajones, hasta poder beber la famosa agua fresca del tinajón para la eterna juventud. Además este polifacético artista continúa presentando su programa Miami Boom, junto a la cantante Mariela Palencia, todos los días de 6:00 a 7:00 p.m., por la cadena Azul, en el 1515 AM., y su sección en el programa de TV “Tropicalísimo Miami Boom”, que cada sábado conducen Raúl Gómez, Leonor Zamora y Gianko Gómez, llevando al nuevo talento latino que pasa por el programa radial.

*** Rodolfo Alfaro nos invita el jueves, 27 de octubre a las 10 p.m. al “Halloween Party”. Además, viernes, 28 de octubre con la Banda Jíbaro; el sábado 29, Noche de Halloween con Eddy Santana, y domingo, Halloween Party con Rosalía y sus invitados a las 8 p.m. En Alfaro’s Lounge, localizado en el 1604 SW 8st St., Miami. Para reservación llamar al 305-643-2151.

Repetimos

En Palm Beach

*** El Semanario Acción, donde trabajo y colaboro desde 1997, está celebrando XX aniversario de su fundación y XV años bajo su nueva dirección a cargo de María Triana. Por tal motivo invita a toda la comunidad a su fiesta el 12 de noviembre de 2011, en el Club Cubano Americano. Interesados en adquirir su entrada, que solo se venderá con anticipación, pueden llamar al (561) 586 – 8699. Incluye cena, actividad artística y baile amenizado por El Gallito del Son y su conjunto.

*** Nos informa la apreciada amiga Lily Kondo de las próximas actividades del Alma Hispana Inc. que preside Alma Gallego, en forma conjunta con el Distrito Escolar del condado de Palm Beach para celebrar el Mes de la Hispanidad:

Sábado, 5 de noviembre; 2:00 p.m., Biblioteca de la ciudad de West Palm Beach, presentación de la obra “Quimera de un indígena Poeta”, escrita y dirigida por el escritor venezolano Evelio Pedreañez. La biblioteca está situada en el 411 de Clematis Street (Down Town) de West Palm Beach, FL 33401. (Parqueo contiguo).

Sábado, 12 y domingo 13 de noviembre: 1:30 a 4:30 p.m. en la Biblioteca del condado, Summit Blvd. # 3650, West Palm Beach, FL 33406, realización del Quinto Festival de Poesía. Participación de poetas local, foráneos, recitaciones, declamaciones, lecturas concursos y mucho más. Todos están invitados, visiten www.elalmahispana.org(561) 649 1092.

En Miami

*** La amiga cantante y periodista panameña Elsa Pardo nos informa de la próxima celebración del cuarto aniversario de “Mariela y sus galaxias de estrellas”, el programa radial de Mariela Palencia, el 12 de noviembre en la Logia Nuevos Horizontes, en el 600 W. 29 calle, Hialeah, segundo piso, a las 7 p.m. La entrada es $20 e incluye show, cena, rifa y más. No se pierda la presentación de los cantantes Jey Luis, Martín Terry, Nelson Arias, José Raúl, Brendaly y Rey Ríos. Con la conducción de Jorge Vergel, maestro de ceremonia Sergio Piciccacco y la cantante y conductora radial Mariela Palencia. Tel. 786-587-8375

***Yeny y Roberto Ramos presentarán ARISTIDE HAPPY CARTOON No 1. el 27 de octubre, a las 7.00 p.m. en Cubaocho Art and Research Center, 1465 SW 8th Street Suite 106 & 107, Miami FL, 33135. Información 305-285-5880 y www.cubaochoartcenter.comEl admirado caricaturista Arístide es parte de nuestro libro “Son y sazón cubano”, que junto a su esposa la escritora Rebeca Ulloa, nos dan la receta de su plato preferido de la cocina cubana.

***El distinguido periodista chileno Erwin Pérez nos informa en su boletín informativo Ideas EPP, que Fabio Díaz Vilela Producciones presenta al nominado al Grammy Latino 2011, Amaury Gutiérrez en concierto, sábado, 12 de noviembre, 8 p.m.,en el Miami-Dade County Auditorium. Con los invitados especiales: Los 3 de La Habana. Tickets a la venta en Ticketmaster (1-800-745-3000) y 305-547-5414. Video resumen EPK del disco “Sesiones íntimas”http://youtu.be/Hdflz89WNsw.Prensa: Erwin Pérez (Ideas Epp), 786-277-8497 erwin@erwinperez.comywww.ideasepp.com

*** Informa el pianista, compositor y director de orquesta Ángel Roque de su próximo concierto el domingo, 4 de diciembre a las 3 p.m. en el teatro Manuel Artime, 900 SW. 1st Street, Miami. 786 - 768 -0367 y http://aroquemusic.com/Conciertosespanol.html
Video Promo en www.youtube.com/watch?v=9PFONUk1WkA

***El distinguido periodista chileno Erwin Pérez nos informa en su boletín informativo Ideas EPP, que Fabio Díaz Vilela Producciones presenta al nominado al Grammy Latino 2011, Amaury Gutiérrez en concierto, sábado, 12 de noviembre, 8 p.m., en el Miami-Dade County Auditorium. Con los invitados especiales: Los 3 de La Habana. Tickets a la venta en Ticketmaster (1-800-745-3000) y 305-547-5414. Video resumen EPK del disco “Sesiones íntimas”http://youtu.be/Hdflz89WNsw. Prensa: Erwin Pérez (Ideas Epp), 786-277-8497 erwin@erwinperez.comy www.ideasepp.com

*** La amiga Onix Morera informa que tendrán un Picnic Familiar en el Amelia Park, (Palm Ave. y 65 St., en Hialeah) el domingo 27 de noviembre de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Por $10.00todo lo que quieran comer y tomar (refrescos). Información 305-557-2407.

***Próxima Tertulia de Xio (Tertulias mensuales de Xiomara Pagés), sábado, 29 de octubre, 2011, a partir de las 6:00 p.m., en casa de Xio. Esta vez pueden asistir disfrazados por motivos de Halloween (disfraces en los que sean reconocibles, por favor). Los que deseen asistir, o quieran instrucciones de cómo llegar, y demás, por favor confirmar ausencia o asistencia: llamando a: Xiomara Pagés, al celular (305) 283-4979

The Coral Gables Hispanic Cultural Festival

blogspot.com/-UplsFHtnofE/TqdS9oCh1yI/AAAAAAAAD8o/uwIzJ7H2zE8/s1600/Festi.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em">

Oportunidad para los talentos locales

MIAMI BOOM

Sabemos que hay muy pocas oportunidades para los artistas en Miami. Sin embargo, Miami Boom es un programa radial que se creó con el fin de apoyar a talentos de Miami, cantantes, compositores, bailarines, escritores y músicos con trayectoria, sin trayectoria o el que empieza hoy mismo y la edad no importa. Lo único que se necesita es tener talento y deseos de tocar las puertas de Miami Boom. Este programa se transmite los lunes, miércoles y viernes por la 1550 AM entre 6p.m – 7p.m. y los sábados por la 670 AM de 6 p.m. – 7 p.m., conducido por los reconocidos cantantes y productores Mariela Palencia y Rey Ríos. Los talentos que participan en el programa tienen la oportunidad de ser entrevistados, de llevar sus producciones, sus CD’s y sus libros, para que los oyentes oigan sus voces, sus composiciones, conozcan sus libros y se den a conocer. También, tendrán la oportunidad de presentarse en espectáculos organizados por Mariela y Rey y encontraran apoyo para que se presenten en programas de televisión y se escogerán talentos que sobresalgan para sellos disqueros.Para más información, llame a Mariela al
786-587-8375.

QUIEN HA COMPRADO SIEMPRE?

Todos los ciudadanos del Mundo compran, pero hay un 6 % de las Personas que maneja aproximadamente el 59% del dinero de este mundo, en el caso de nuestro País, no debe existir unos por cientos muy diferentes a los de la situación Mundial, o sea que el 1% de las personas manejan el 98% del dinero. A partir de estas premisas, realmente son los Dueños de este Capital, los que invierten sustancialmente para crear Fuentes de Trabajo, creando todo tipos de Negocios, como son las Corporaciones, los Consorcios, las Empresas, tanto Industriales, como Agrícolas, Sociales, etc., los que mueven las Bolsas, así como la Liquides de los Bancos, etc., pero no cabe duda, que el otro 94% de las persona, han sido las que tradicionalmente compran al detalle, los productos de la Canasta Familiar, así como los productos no duraderos, siendo además, los grandes consumidores y participantes de los Servicios Sociales, por tanto, son en su gran mayoría los que mantiene la circulación del dinero en el País, los que le piden prestado a los Bancos para comprar las Casas, los Autos, abrir Nuevos Negocios, este 94% de la población, a través de Financiar a los Municipios, los que debe ser estimulados, desarrollando el Sector de las Constricciones.

Cuando en años anteriores la relación entre la Producción y la Demanda permanecían estable, tanto Nacional, como en el Intercambio Internacional, podíamos vivir buscando y disfrutando de las bondades de la Democracia, logrando realizar el Sueño Americano, aunque esto no ha sido posible, en todas las Clases Sociales del País
Sin embargo, el aumento desmesurado del Precio del Petróleo en los últimos dos años y de sus derivados, principalmente el Combustible, el cual es indispensable para la elaboración de todo lo que se produce, tanto durante su proceso en las Industrias, como para la transportación de la materia prima necesaria para su elaboración, así como posteriormente, para la distribución del producto terminado a todas partes del País, lo cual, ocasionó un incremento notorio en los precios de todos los Productos de la Economía, incluyendo los Servicios y los Suministros de todo tipo.

No me cabe duda, que el Sector de la Economía mas afectado por el incremento de precios de sus millones de Insumos, producidos por miles de Industria de todo tipo, o sea Grandes y Pequeñas, en las cuales trabajan Millones de trabajadores, en forma directa e indirecta, cuya incidencia principal, ha sido la de paralización de miles de Proyectos de Viviendas Convencionales, debido al aumento progresivo de los Precios de estas Viviendas, que conformaron una Burbuja Inflacionaria, en la cual los Bancos tuvieron una gran responsabilidad, al dar Créditos a personas que no cumplían con los requisitos necesarios exigidos en tiempos normales, agravado por aquellas personas comprando casas, para hacer negocios con estas viviendas, comprando aparentemente barato para su expectativa, ya que el precio subía en una increíble e incontrolable espiral, para varios meses después vender mas caro y obtener suculentas ganancias.

Por lo tanto llego el momento en que las personas que pidieron crédito, no podían pagar sus préstamos, porque no podían vender ya que los precios subieron tanto, que no tenían
compradores, y su economía no les permitía pagar las mensualidades del préstamo a los Bancos, los cuales no exigieron los mas elementales requisitos para hacer dichos prestamos, así surgen los miles de “Foreclosure”, comenzando la crisis económica mas violenta en los Estados Unidos, con una influencia increíble a nivel Mundial.

Todos estos factores y quizás algunos mas, influyeron negativamente en el Sector de las Construcciones, al quedarse sin trabajo, millones de sus trabajadores, teniendo repercusión en otros importantes sectores de la Economía, cuyos trabajadores también fueron dejados Cesantes, además los precios de las viviendas, como ya hemos repetido, llegaron a su limite, o sea, se pusieron tan alto, que los compradores dejaron de pedir prestamos a los Bancos, los Contratistas no tenían Compradores en Pre-construcción y en este circulo vicioso, se paralizaron miles de los Proyectos donde se ejecutaban de 80 o 120 Viviendas, ya que los Bancos no le prestaban tampoco a los Contratistas, comenzando una etapa de Desempleo Acelerada, durante la cual, disminuyeron las contribuciones a las Ciudades de los pagos para los Permisos necesarios para las distintas actividades y etapas de la construcción de las Viviendas,

Además lo trabajadores al quedarse sin trabajo disminuyeron el monto del pago de los Impuestos, así como la compra de automóviles, disminuyeron las compras de los insumos fundamentales de la Canasta Familiar, se afectaron las compra de todo tipo y la asistencia y participación a los diferentes Servicios, como consecuencias todos estos Centros de Producción y de Servicios a la población se afectaron al disminuir las ventas, por lo que dejaron sin trabajo a muchos de sus empleados, estos propietarios también disminuyeron sus pagos de Impuestos, al tener menos Ingresos, hay que destacar, la afectación en la venta de todo tipo de Productos Tecnológicos, como son Celulares, Radios, Televisores, etc., por solo mencionar una Industria ajena al sector de la construcción, la paralización de muchas de estas miles de Fabricas, también dejaron a miles de trabajadores sin trabajo, con similares consecuencias para la Economía del País.

Recordando a Juan de la Bruyere, “La vida es una Tragedia para los que Sienten y una Comedía para los que Piensan”, esta Gran Crisis, es una Tragedia para los desempleados y las familias que realmente la Sienten y la Sufren, pero no hay duda que es una Gran Comedia, para los gobernantes que Piensan como resolverla, es cierto, que hasta el Sol de hoy, las medidas tomadas por el gobierno a nivel de la Macro-Economía, no han resuelto total o parcialmente este desastre económico, por el cual, está pasando el pueblo de los Estados Unidos y de muchos otros Países del Mundo
Nosotros hemos planteado, que la ayuda Económica y Financiera a la Super-Estructura, puede tener algún objetivo, pero sus resultados han sido aparentemente nulo, como ya dijimos y esto se ha comprobado en la vida diaria de la Nación, es por ello, que debo seguir insistiendo en la ayuda Financiera directa a las Ciudades, en base a solucionar su indiscutible demanda de Viviendas, en primera termino, Viviendas Pre-fabricadas para los millones de familias de Bajos Ingresos o ningún Ingreso, así como construir algunas Obra Sociales, como Escuelas y Hospitales.


Como sabemos los Municipios o Ciudades, construyen Viviendas Económicas para familias de Bajos Ingresos, pero actualmente en pocas cantidades, al no contar con los Recursos Monetarios suficientes, estas Ciudades cuentan con Contratistas, que fabrican este numero reducido de estas Viviendas, las cuales son entregadas a las familias, pagando el alquiler correspondiente, acorde son sus ingresos, por tanto, le estamos sugiriendo al Gobierno del Sr. Obama, que le sitúe suficiente dinero a los Municipios para que construyan los déficit de las miles de Viviendas que demandan las familias en cada Municipio, en el tiempo que se calcule, en el Programa de Ejecución de las Obras

Esta asignación Financiera a las Ciudades, resolverá “dos grandes problemas”; uno, le dará empleo a millones de Trabajadores, no solo del Sector de la Construcción, si no también de los demás Sectores, así como de los propios Municipios, al tener mas Ingresos por concepto de la recaudación de los Impuestos y el pago de los Permisos necesarios a las Construcciones, todo esto, consecuencia de ponerse a Plena Capacidad, todas las Industrias de apoyo a la Construcción, la otra, comenzará a resolver el gran déficit de Viviendas que existe en todo el País, para las familias de Bajos Ingresos, las cuales viven en condiciones deplorables, en Albergues o en Casuchas Miserables en Barrios Marginales, lo cual pone en duda las bondades de los Sistemas Democráticos de los gobiernos a todos los niveles de la Nación Americana

No hay duda que paralelamente, se reiniciaran los grandes Proyectos de Viviendas Tradicionales de los llamados Condominios, ya que los Bancos comenzaran a prestar dinero a las familias, que al tener trabajo cumplirán seriamente con los requisitos que exigen estas Instituciones Bancarias, para aprobar dichos créditos y así los Contratistas obtendrán también créditos para reiniciar las Obras, hasta estos momentos paralizadas, por la famosa Crisis.
Por todos estos factores que rehabilitaran al Sector que define el avance y el progreso de cualquier País, sin lugar a dudas, el Sector de la Construcción, con el apoyo a otros importantes Sectores de la economía, terminarán con esta Depresión Económica en menos tiempo, de los que han estimado, los Expertos en Economía, quienes lo han manifestados en reiteradas ocasiones, en muchas entrevistas ante los diferentes medios de Comunicación o sea ante la Prensa, dando como única solución a esta crisis, a la ayuda Financiera a las Corporaciones y Grandes Consorcios de la Macro-economía.

“ES FACIL HABLAR DE IGUALDADES, CUANDO LAS DESIGUALDADES LA SUFREN OTROS” .Este pensamiento de alguien que sintió el dolor, el abandono y la desigualdad ajena como suya, tiene total vigencia en nuestras Democracias de los Países de America y del Mundo, estoy seguro que este anónimo Pensador, fue muy poco a los lugares donde se le pide perdón a Dios por nuestros Pecados, creo que este es el momento de comenzar a enmendar nuestros errores y omisiones que hemos cometido hasta hoy, consiente o inconscientemente, al permanecer de espaldas a las Penurias que sufre la Clase Media y Pobre, esperamos que dentro de la solución a esta Crisis, se avizora para ellos, la esperanza de borrar sus problemas y poder vivir decentemente como Dios manda..Recuerden la ”Esperanza, es el Sueño del Hombre Despierto”.

Ing. Armando López-Calleja.-Miembro del CNP en el Exilio,-Tf.-786-295-2406

HAY RECESION Y SEGUIRA LA CRISIS?

Miami, 09 de Diciembre del 2008

Hace ya varios meses que el país viene transitando por una situación economía, muy similar a una recesión, debido fundamentalmente a una casi total paralización del Sector de la Construcción, principalmente los Proyectos de Fabricación de Viviendas en todo la Nación, así como de las Industrias de Apoyo a este tipo de construcción, unido también a la imposibilidad de muchos propietarios, que no pueden pagar sus hipotecas, debido a comprar con un índice de interés bajo, entre el 1% y el 3% siendo este interés variable, al transcurrir los 4 o 5 años fijados en el contrato, éste interés subió hasta mas o menos el 8% lo que ocasiono un aumento excesivo en el pago mensual para sus posibilidades económicas, agravado esto, por un desempleo masivo, que se esta generalizando además, a otros Sectores de la Economía y a los Servicios

Un factor que influyó decisivamente en esta recesion no oficial, fue el aumento desmesurado del costo de la gasolina, que influyó radicalmente en el costo de los insumos de todos los productos y servicios de la economía, así como en el surtido de la Canasta Familiar, determinado principalmente por el incremento de las tarifa del transporte.

Loa Bancos al entregar prestamos indiscriminadamente a muchos propietarios, muchos de ellos tratando de hacer negocios compraron en Pre-construcción, pensando vender mas caro en unos meses, en los momentos que la Burbuja del Valor de las Viviendas subía sin control, es lógico que la mayoría compraron para tener su casa y cumplir con el sueño americano, pero debido a esta baja precipitada de la economía, esta gran masa de propietarios, por diferentes razones, no han podido pagar sus mensualidades, y su casas están en foreclosuer y los bancos que financiaran estas compras, se quedaron, prácticamente sin suficientes fondos, formando parte de esta pésima situación económica que confronta el País actualmente.

Que esta haciendo el gobierno para resolver esta crisis económica?
Sin lugar a dudas, desde mi punto de vista la ayuda a la macro-economía, únicamente no es la forma mas inteligente ni integral, para resolverle el trabajo a los aproximadamente 20 millones de desempleados, incluyendo a sus familiares que viven con ellos, ya que el respaldar económicamente a los Bancos, para que recuperen sus perdidas, no soluciona el circulante de dinero, pues al no existir suficiente mercado en condiciones de tener fiabilidad para recibir los prestamos, pues actualmente los Bancos están siendo mas exigente para aprobar dichos prestamos, no resulta una real y total solución, pues como hemos dicho esto se agrava, ya que si usted no tienen empleo, como es lógico no se les presta dinero y el éste se queda la mayor parte guardado en los Bancos.

Esta solución es parcial e impopular, de igual manera los prestamos solicitados por City Group, no están fundamentados pues en los últimos años, han ganado mas de 136 miles de millones de dólares, como informe en mi ultima “Inquietud” del 25 de Noviembre, igual manera los consorcios automovilísticos, del 2002 al 2007, sus ventas se han mantenido a los mismos niveles, informando ganancias, del 2002 al 2005, pero sorpresivamente en el 2006 y el 2007 informaron perdidas, a pesar que en el 2007, tuvieron mayores ventas que en los años anteriores, como informe en mi “Inquietud” del pasado 24 de Noviembre.
Los Analistas en la Prensa, plantean que optimistamente la crisis se debe resolver en un año y los mas pesimista en 5 años y en todo ese tiempo los desempleados y los negocios pequeños, así como todas las industrias del Sector de la construcción languidecen, sin esperanza y sin una solución a corto plazo.
Cuando la Torre de Pisa en Italia, comenzó a inclinarse, lo especialistas, no comenzaron a repararla por los pisos altos, aunque la estructura fue revisada para observar si tenia graves problemas en sus paredes y techos, pero lo que comenzó de inmediato, fue el apuntalamiento en sus cimientos, para que no se cayera, y de esta manera se evitó el colapso total.

De igual manera esta sucediendo con la Crisis Económica en nuestro País, que se ha comenzado solo, subvencionando con miles de millones de dólares a la Macro-Economía, olvidándose totalmente de la base, cuyas espalda y el sudor de su frente sustentan la producción de cualquier Nación, que es la clase trabajadora, apoyado como es lógico en las grandes inversiones que se realizan en los diferentes Sectores de la Producción y los Servicios, que son, sin lugar a dudas la gran fuente de trabajo del País.

Quiero recordarle una vez mas, que si no hay construcción, no se puede desarrollar ningún País, pueden ustedes analizar cualquier aspecto de la vida que usted quiera analizar, por ejemplo, el sector de la Salud, para su desarrollo tiene usted que construir hospitales, esos llevan camas, escaparates, instrumentos de laboratorio, equipos de rayos X, esterilizadoras lámparas, etc. Para producir todo esto, hay que fabricar edificios, y los equipos que permitan construir todos estos artefactos, puede usted citar, las grandes industrias de prepara alimentos enlatados, perfumes, cosméticos, procesadoras de carnes de res de pollo de cerdo, etc., para poder acoger todas estos procesos de producción y sus empleados, se deben construir los edificios correspondientes, si queremos producir electricidad de bajo costo, se deben construir las plantas elctro-nucleares, si fueran carreteras, puentes, viviendas tradicionales o prefabricadas de bajo costo, para personas de bajos ingresos, se incrementarían extraordinariamente los puestos de trabajo en sus Industrias de apoyo.

Abraham Lincoln una vez dijo,”LA MEJOR MANERA DE PREDECIR EL FUTURO, ES CREANDOLO”, Le recuerdo, la obligación de los gobiernos Democráticos entre otras, es darle Viviendas a su pueblo, donde puedan vivir como verdaderos seres humanos, sin promiscuidad, con higiene, con comunicación, con servicios de todo tipo, o sea con lo mínimo que nosotros también quisimos para nuestras familias, con calles asfaltadas, alumbrado publico, etc.
Repito, se le debe asignar cifras millonarias de dólares a los Municipios, para financiar las viviendas, apoyados en los Contratistas, o sea en los constructores de obras, con el objetivo de que los futuros inquilinos las paguen con el alquiler mensual. Refuerce la base y la crisis, pasara mas temprano que tarde y estaremos creando el futuro
Miembro del CNP en el Exilio. Ing. Armando Lopez-Calleja.-Tf.-786-295-2406

Caricatura de Laura Pollan

Sueño Americano

21 de Octubre del 2011

La interpretación más frecuente del sueño americano es el logro de fortunas, nada raro en un País creado en una sociedad capitalista. Tener casa propia, automóvil, y todo objeto representativo de riquezas es meta de todos. La manera de llegar a ello fue enunciada por los fundadores de los EEUU cuando a través de la constitución y su primera enmienda garantizo el derecho de todo individuo de tener libertad para obtener fortuna. El trabajo, sacrificio y ahorro, eran indispensables para el logro final y este era basado en una fe religiosa y un sentido de responsabilidad personal. Las historias de Horacio Alger de “harapos hacia tesoro” y el pensamiento popular de “acostarse y levantarse temprano lleva a una persona a ser sana, rica y sabia” y las enseñanzas de líderes como Franklin y Lincoln formaban parte de una generación que no envidiaba, sino emulaban a los que poseían, no pedían de otros sino daban, y no exigían de los gobiernos, sino participaban en sus comunidades y basados en su creencia en un Dios aceptaban sus vidas sin recriminaciones. Inmigrantes llegaban solo buscando libertad para laborar y oportunidad para educarse, y si la suerte los acompañaban lograban el “sueño” y si no, trataban de facilitar este para sus hijos. Que ha cambiado? Desde el final de la segunda guerra mundial y la revolución industrial, lenta pero inexorablemente el deseo de gratificación se convirtió en inmediata. Los capitales se empezaron a adquirir en base de loterías, especulaciones y cualquier otro método que llevara a riqueza instantánea. El sacrificio y responsabilidad individual se convirtieron en hedonismo y la sociedad se convirtió en presa fácil de mercaderes habilidosos que se enriquecían prometiendo fortunas a otros. Los inmigrantes llegaban esperando que sin gran esfuerzo se lograría casa, autos y todos los juguetes necesarios que se han convertido en indispensables. Con el abuso de los “nuevos ricos” y el aumento de los desposeídos, nos hemos transformado en una sociedad que no da sino exige, que no imita sino envidia, y que responsabiliza al gobierno para su educación, salud, ahorros, aposento y alimentos mientras hacen de celulares, TV gigantes, ordenadores de todo tipo, etc. parte necesaria de su existencia. Dios, para los que todavía creen, ya no ayuda sino provee y el sueño americano está más parecido al “griego” de lo que queremos aceptar, y si no despertamos terminaremos como ellos.

Fernando J Milanés

Obama anuncia retirada completa de las tropas y 'fin de la guerra' en Irak

Noticia e imagen Publicada el viernes, 10.21.11
en El Nuevo Herald

Washington (EFE).- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy la retirada completa de las tropas de este país para fin de este año con lo que “tras casi nueve años, la guerra de Irak habrá acabado”. EFE

*** Everyone has specialties - George W. Bush in starting wars, and Barack Obama in finishing them. The former president started the war in Iraq , but couldn’t touch the leader of Al-Qaeda. Barack Obama finished bin Laden, and now to remove all doubt, finished Muammar Gaddafi in Libya as well.***

José A. Vargas

"Esta guerra ha cobrado 4,500 vidas norteamericanas, mas de 30 mil heridos y mas de un millon de millones de dolares." Heredamos esta deuda que estamos pagando y seguiran pagandola nuestros hijos, nietos, sobrinos, etc.

Elsa I. Pardo

Read more: http://www.elnuevoherald.com/2011/10/21/1049482/obama-anuncia-la-retirada.html#ixzz1bRx5zKN7

Faranduleando con María Argelia del 17 al 23 de octubre de 2011

www.mariaargeliavizcaino.com
Opiniones, información y sugerencias
bienvenidos solamente a rvizdesigner@yahoo.com.

Una guía diferente del acontecer artístico
Siento mucho no haber podido responder a tantas letras o llamadas recibidas últimamente, pero he estado imposibilitada. Muchas han sido las complicaciones de salud, que por fortuna creemos que saldremos poco a poco adelante. También es mucho el volumen de correspondencia y llamadas recibidas, que no nos alcanza el tiempo para poder cubrirlas todas. Si tiene alguna emergencia en contactarnos, escríbanos a rvizdesigner@yahoo.com y ponga en el subject: “María Argelia emergencia”, y así dar prioridad a lo que debo ver primero y contestar. Esperamos que pueda disculparnos.

Ayudemos a los artistas más valientes

***Mientras que algunos artistas que residen en el exterior de Cuba carecen de ética y de principios patrióticos y se babosean con artistas representantes del régimen totalitario (el caso más reciente el de Isaac Delgado), hay otros dentro de la isla que merecen ser reconocidos, y que sus trabajos sean promovidos. Hacemos este llamado a todos los que dicen que desean una Cuba libre, para que se solidaricen con la valentía de los artistas que carecen de todo menos dignidad y desean una Cuba libre. Entre ellos se encuentran Danilo Maldonado Machado, conocido por el alias “El Sexto”; a Gorki Águila y todo su grupo Porno para Ricardo; al rapero contestatario Raudel de Eskuadrón Patriota; al dúo de hip hop El Primario y Julito (El Primario, cuyo nombre es Rodolfo Ramírez Hernández es hijo del opositor Rodolfo Ramírez Cardoso y Julito, llamado Julio León Fonseca, hijo mayor de la admirable opositora Sara Marta Fonseca dama de apoyo y delegada en La Habana del Movimiento Femenino por los Derechos) creadores del sello disquero Sin Censura. Si alguien conoce a otros artistas dentro de la isla que tienen el coraje de expresar su arte contra el régimen, o manifestar su oposición a la represión que impera desde 1959, por favor no dejen de informarnos. Retamos a todos los que tienen acceso a medios de comunicación en libertad a que promuevan la obra de estos artistas que son censurados dentro de Cuba, perseguidos, hostigados, apresados, para que se conozcan en el exterior.

Lamentables fallecimientos

***La gran actriz cubana Ofelia Dacosta falleció en la mañana del 1ro. de octubre de 2011 en el Hospicio Jardín de Oro en Guaynabo, Puerto Rico. Según publicó El Nuevo Día, principal diario de la isla, hacía dos semanas que había sufrido un infarto cerebral que la mantuvo hospitalizada hasta el jueves. La actriz estaba inconsciente. Ya desde el 2009 había sufrido un derrame cerebral que le afectó la vista, para ese tiempo vivía con su hija Ofelia, quien tiene problemas de aprendizaje.

Era su verdadero nombre Ofelia Martínez y nació el 9 de febrero de 1922, en La Habana, Cuba. Fue además de una extraordinaria actriz, productora y profesora. Comenzó en el mundo artístico en Cuba en 1949 en los melodramas radiales que se difundieron a través de las emisoras Cadena Azul y CMQ. Se casó con el actor, director y productor Tino Acosta, con quien tuvo tres hijos. Salieron de Cuba al exilio de Puerto Rico, en 1962, donde primero se dedicó inicialmente a trabajar como vendedora de juguetes de casa en casa, hasta que con esfuerzo pudo retomar su carrera para medios como la televisión, cine y teatro, formando parte de importantes novelas televisivas, obras dramáticas y tuvo por muchos años una academia de clases dramáticas que llevaba su nombre y donde se formaron grandes figuras puertorriqueñas.

Amó a Puerto Rico como su segunda patria pero nunca olvidó a Cuba, añorando su libertad. Es conmovedor saber que el gobernador Luis Fortuño ordenó que las banderas de Puerto Rico y los Estados Unidos ondearan a media asta en los edificios públicos del Gobierno, como duelo nacional por esta gran mujer que tanto dio a la Isla del Encanto.

Otra gran artista que muere lejos de la patria amada añorando el regreso. En paz descanse.

Fallece Laura Pollán una víctima más del castrismo

*** Laura Pollán Toledo, ha fallecido el pasado viernes, 14 de octubre de 2011, en el hospital Calixto García de La Habana, Cuba, según las autoridades del gobierno totalitario, por un síndrome bacteriano respiratorio, pero que conociendo la manera tan criminal que ha mostrado el gobierno castrista contra sus oponentes más resistentes, se sospecha que fue asesinada. Esta es una opinión generalizada por todos los que saben como operan los que dirigen la vieja dictadura de los Castro, al peor estilo de Stalin o Hitler.

Laura Pollán nació el 13 de febrero de 1948, en la ciudad de Manzanillo, provincia de Oriente. Fue profesora de literatura y español de enseñanza media, y gustaba de todas las artes en general, especialmente la poesía. Era esposa de Héctor Maseda, periodista independiente quien fue condenado a 20 años de injusta prisión en La Primavera Negra del 2003. Por eso, se retiró en el 2004, dedicando todo su tiempo y energía para luchar por la libertad de su esposo, siendo partícipe de la creación del Movimiento de Las Damas de Blanco, integrado por familiares del grupo de prisioneros de la Causa de los 75.

Vestida de blanco, salía cada domingo caminando hacia la iglesia con un gladiolo en la mano, junto a su grupo de las Damas de Blanco y las Damas de Apoyo que se le integraron solidariamente. Reclamaban con hidalguía la libertad de los prisioneros políticos cubanos y de su pueblo. Fueron largos años sin claudicar, y ni aún después de libre su esposo se retiró, porque sabía que continuaban muchos más presos injustamente. Pudiendo salir a exilio prefirió quedarse dentro de Cuba, porque estaba segura que allí era la mejor trinchera para luchar pacíficamente por la libertad de todo el pueblo. Por eso, junto a sus compañeras de caminatas dominicales sufrieron vejaciones de todo tipo, sicológicas y físicas. Y no se rindió, de ahí que los gobernantes decidieron eliminarla, como es costumbre de sistemas genocidas como es el castrismo.

Todos hemos sido testigos por las fotos y los videos como los sicarios del régimen agredían a las Damas de Blanco y la manera como recientemente las han golpeado con saña, mordido y le han enterrado sus uñas mugrosas y hasta pinchado con agujas que la mayoría aseguran están contaminadas. Sino, por qué pincharlas de esa manera. Muchas han sido las denuncias que se han llevado a efecto en tantas décadas de ignominia castrista, y varios han sido los casos de personas en perfecto estado de salud que se han enfermado de la noche a la mañana con enfermedades incurables. Sólo recordemos los casos del luchador por los derechos humanos Gustavo Arcos Bernes; a César Páez, comandante rebelde encarcelado; al extraordinario músico Claudio Valdés que cantaba a finales de la década de 1980 junto a su hermano Idalberto, conocido por el Dúo “Míster Acorde”, quien tras ser apresado por pedir al gobierno totalitario más espacios de libertad para los artistas e intelectuales cubanos, falleció en circunstancias muy raras de las que nadie quiere hablar. Igualmente vimos en el exilio los asombrosos casos de Manuel Artime y Jorge Más Canosa, dos de los más fuertes opositores del castrismo. Y al cineasta y pintor premiado Nicolás Guillén Landrián, sobrino del poeta comunista Nicolás Guillén, a quien nunca le perdonaron que en su documental Coffea Arabiga de 1968, cuando sacó la imagen de Fidel Castro puso de fondo la canción de los Beatles “El tonto de la colina”, por eso lo condenaron a prisión acusado de conspirar para asesinar al “máximo líder”, y fue interrogado personalmente por el tirano, sufriendo durante muchos años tortura siquiátrica de al menos 8 electrochoques sin sedantes, y cuando al fin pudo llegar al exilio en 1989, fallece de cáncer fulminante, lo que tenía todas las apariencias se haber sido inducido en las largas sesiones de torturas.

Las Damas de Blanco ganaron en el 2005 el Premio Sajarov, el más importante premio de los derechos humanos entregado por el Parlamento Europeo, y poco a poco se convirtieron en el único grupo de personas que el gobierno cubano supuestamente“permitía” protestar pacíficamente en las calles de La Habana todos los domingos, aunque con grandes obstáculos, amedrentándolas con sus turbas paramilitares disfrazadas de pueblo.

Ellas fueron más fuertes y valientes y lograron que el gobierno tiránico de los Castro tuviera que anunciar el verano pasado la liberación de los últimos 52 disidentes del Grupo de los 75 que todavía quedaban en las cárceles, teniendo que poner en libertad alrededor de 115 prisioneros políticos, aunque la mayoría fueron deportados directamente de las cárceles a los aviones que los llevaron a España.

Pero una docena de presos decidieron heroicamente quedarse en Cuba, entre ellos Héctor Maseda, esposo de Laura Pollán, y ella continuó junto a las Damas de Blanco marchando por la libertad de todo el pueblo de Cuba. No se dejó doblegar, y no la desterraron, por eso la sacaron de en medio como ellos saber hacerlo, haciendo que Laura Pollán ofrendara su vida por la patria.

Ahora somos muchos los que escribimos sobre Laura Pollán, quizás estoy dando detalles muy trillados por otros, pero ninguno está demás ni es falso. Todo esto me hace recordar a esos hermanos cubanos en el exilio, que me aseguraban que las Damas de Blanco trabajaban para Seguridad del Estado con beneplácito de la tiranía. Ante el evidente asesinato de Laura Pollán me gustaría saber que opinan aquellos que una vez me censuraron de sus páginas periodísticas por informar sobre las Damas de Blanco.

Si dudan, porque no hay pruebas, del asesinato de la líder de las Damas de Blanco, pueden preguntarle al Dr. Manuel Cereijo, autor entre otros formidables trabajos de“El peligro de las bombas sucias”; “Desarrollo nuclear en Cuba”; “Desarrollo biotecnológico de Cuba”; “El virus del occidente del Nilo: ¿naturaleza o bioterrorismo?”; “El origen de todo”, etc. Muchos de estos artículos pueden ser leídos visitando http://www.liberal.cl/foros/discussion/3487/guerra-bacteriologicatambién pueden leer otros trabajos de Carlos Wotzkow como “Bioterrorismo a la carta”. Aunque con tanto estrés y traumatismos sufridos por los que la constantemente la reprimieron, muy especial en las últimas semanas, ya es suficiente motivo para causar su muerte.

El admirable ejemplo de Laura Pollán frente a la dictadura, su entrega total por una Cuba libre, su fortaleza, liderazgo, valentía, perseverancia, es sólo una parte de un gran legado que hemos heredado, que siempre será una espina para la tiranía de los Castro, y hará sentir un poco de cargo de consciencia a todos los incrédulos que la vilipendiaron, por paranoicos o por envidiosos, porque hizo lo que muchos siendo hombres no pudieron o no se atrevieron.

Llegue a la familia de Laura Pollán nuestro más sentido pésame, a sus seguidoras y aliadas, a sus amigos que la consideraban familia, al pueblo de Cuba que pierde una de sus mejores representantes por la libertad. Y Dios perdone a todos esos que mal la juzgaron que aún siendo contrarios al régimen se prestaron a confabular a favor del gobierno, porque jamás entendieron el valor de los que se quedan dentro de Cuba protestando, que es de verdad donde más se demuestra el amor desinteresado por la patria libre.

Los que nos fuimos, por el pretexto que sea, aún habiendo hecho lo máximo cuando en Cuba vivimos, y pagado con la cárcel, no tenemos derecho a menospreciar a ninguno que allá se queda, protestando pacíficamente. De una vez y por todas debían tener la hidalguez de callarse ante los que se sacrifican. El ejemplo de la entrega de Laura Pollán es una buena enseñanza para cumplir con el mandamiento de“No dirás falsos testimonios contra tu prójimo”. Amén.

Laura Pollán es una víctima más del castrismo, que cada vez que tienen aperturas económicas multiplican sus crímenes, porque el dinero recibido lo utilizan para reprimir con mayor fuerza.

Aprovecho para agradecer al senador demócrata de la Florida Bill Nelson dedicar su discurso ante la cámara para dar a conocer a los indolentes del mismo senado la historia de Laura Pollán y que Cuba continúa bajo la peor tiranía del hemisferio, por lo que facilitarle más dinero al régimen genocida de los Castro ha sido peor para su pueblo, y lo sufrido por Laura Pollán y las Damas de Blanco últimamente son la mejor muestra. (Información especial de María Argelia Vizcaíno).

Quién o quiénes están detrás de Los Indignados?

*** La pasada semana “Los Indignados”, ese gran grupo que personas que dicen protestan contra la crisis financiera de EE.UU., expandieron sus protestas ante las casas de líderes del mundo financiero y empresarial, pero muy especialmente la de los conservadores. Qué casualidad ninguno se presentó delante de las varias mansiones que posee Bill Gates, ni las de Warren Buffett, mucho menos las de George Soros, y la de Stiglitz, que son grandes aliados del presidente Obama, ni la de los miembros del Senado, todos millonarios.

Quizás pensaron que Bill Gate, el número 1 de los multimillonarios de EE.UU. según la revista Forbes, en vez de donar tantos millones para los pobres de África, cambie y done al menos la mitad para los pobres y desamparados de EE.UU., o que Buffett (el #2 de los multimillonarios) en vez de ser el mayor donador de la Fundación Bill and Melinda Gates, done un poco más a tantos desempleados y personas de bajos recursos en esta gran nación o invierta sus millones en crear empleos dentro de esta gran nación.

Posiblemente con Soros (el #7 de los multimillonarios) hicieron una excepción porque les dio un curso a los manifestantes de Wall Street para ayudarlos a entender mejor la causa de la crisis financiera mundial. Y lo más probable que con Stiglitz, también se compadecieron porque es socio de Soros en numerosos proyectos, y porque quiere como Obama una mayor regulación gubernamental de la economía, por algo ha sido asesor económico del presidente.

Esos millonarios “liberales” son intocables. Y muy especialmente Soros, que es el fundador y principal patrocinador del Institute for New Economic Thinking, (INET), que está tratando de reorganizar todo el sistema económico global, o sea pretendiendo sustituir a Wall Street, y su socio Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía, es miembro de la junta directiva. Por eso quizás el ejército de holgazanes consuetudinarios, siempre asistiendo a cuanta protesta se les ordene, arremetió contra Wall Street y los millonarios conservadores, y no contra estos multimillonarios “liberales”.

Otro gran personaje que está unido a todo este movimiento anti Wall Street, es Robert Johnson, economista en jefe del comité bancario del senado, que pertenece a la junta del Economic Policy Institute y el Institute for America's Future, financiado por Soros.

Esto no es invento mío, lo leímos primero en el artículo "Who's behind the Wall St. protests?" (¿Quién está detrás de las protestas de Wall Street?), publicado por Reuters, y después en World Net Daily, bajo el título “It's another Soros link to Occupy Wall Street”, por Aaron Klein, del 14 de octubre de 2011, donde mencionan a Adbusters fundado por el Tides Center, que actúa como un centro de intercambio masivo de donaciones a una serie de grupos liberales, donde se ocultan las fuentes de los donantes que envían su dinero a causas “liberales”,especialmente anticapitalistas, y qué casualidad el Open Society Institute de Soros, es un donante prominente.

¿Qué diario en español o que medio noticioso de cadenas de televisión hispanas les ha informado al respecto? Nada de esto suelen decirlo a los hispanos, para que sigan ignorantes de la información y de la historia real. Pero no todos los que hablamos español somos tan ingenuos para no buscar información por otros medios menos controlados y más imparciales. En lo personal se me ha hecho muy sospechoso que dentro de las filas de los que protestan contra la crisis financiera de EE. UU. no se vean personas pobres, sino todo lo contrario, vestidas con muy buenas ropas de marca, usando toda la tecnología más moderna de Iphone y computadoras labtop, que no pueden tener muchos ni de la clase media. También es muy sospechosa la presencia de personajes de tan mala reputación y muy comprometidas con la izquierda como el documentalista Michael Moore y el actor Martin Sheen, entre otros que se están haciendo notar.

Es penoso que algunos defensores de los Indignados sigan tratando de confundir a los menos informados, comparando las protestas espontáneas que hubo recientemente en el mundo musulmán con las de Wall Street. Las protestas de los países árabes tienen otra connotación, buscan libertad y no sólo económica. Las de EE.UU. están muy bien organizadas y con suficiente libertad y apoyo de los medios de comunicación casi todos en manos de “liberales”. En lo único que estamos de acuerdo con los liberales desinformadotes es que estamos entrando en un “gran cambio” por la “fusión de la Globalización con la Revolución de la Tecnología Informática”, pero si todos logramos mantenernos informados, ellos, los“liberales” no podrán aprovecharse a su favor de este cambio, y no podrán destruir el capitalismo como se han propuesto.

En Miami algunos universitarios preocupados por no conseguir trabajo, y supuestos padres que no están de acuerdo por el exceso de alumnos en las aulas, entre otros, son parte de los que dicen llenaron las 14 tiendas de campañas que se reunieron desde el sábado 15 de octubre de 2011 frente al Government Center, tratando de reproducir lo que llaman algunos “Movimiento Occupy Wall Street, o de Los Indignados. Ya en mi condado Palm Beach empezaron hace más de una semana, y lo que vimos en las calles no nos dejó muy buena impresión. Imagínense apoyados por los sindicatos y organizaciones afiliadas a la izquierda, así nos queda más claro lo que pretenden.

Ya el mensaje de “Los Indignados” cada día está más claro hacia dónde quieren llegar y quiénes los están guiando. Pobre de los que todavía creen en su buena fe. No hay que ser un experto en economía para darnos cuenta de los propósitos escondidos de esos Indignados. Ya veremos sus acostumbradas revueltas provocando el descontrol y la desobediencia a las leyes, nada que ver con las protestas del Tea Party que los que pagamos impuestos no tuvimos que contribuir en los gastos de limpieza, por lo bien que dejaban los lugares donde protestaban y que no fueron a acampar por semanas a ninguna parte, porque son personas ocupadas y llenas de responsabilidades, que no pueden darse el lujo de abandonar varias semanas su hogar por una tienda de campaña.

La noticia completa en inglés pueden leerla en www.wnd.com/index.php?fa=PAGE.view&pageId=355477y si no sabe mucho inglés y le interesa documentarse, puede usar cualquier traductor que brinda la internet.

Liberado en La Habana el artista gráfico El Sexto

***Reportaron en Martí Noticias que fue liberado en La Habana el artista gráfico, Danilo Maldonado Machado, conocido por el alias“El Sexto”, después de pasar cuatro días detenido violentamente por las autoridades e incomunicado en una celda unipersonal de una estación del municipio habanero de Lawton, donde le fue confiscada su computadora y otros materiales de trabajo, y lo amenazaron de que no continuara con sus protestas.

Maldonado, de 28 años, comenzó su activismo antigubernamental en su vecindario San Agustín, de La Habana, haciendo críticas al gobierno pintando grafitos y repartiendo volantes, pero con el tiempo se ha extendido a otros lugares de la capital donde por sus denuncias al régimen dictatorial y la falta de libertades de los cubanos, se ha convertido en muy popular entre la juventud.

Yoani Sánchez escribió el martes en Tweeter sobre su detención el lunes y esto generó rápidamente una cadena de solidaridad y preocupación en las filas de la disidencia, periodistas independientes y blogueros, que fueron hacia su casa, bajo vigilancia policial, a expresarle su solidaridad a su familia y exigieron la excarcelación inmediata y sin condicionamientos del artista.

Entre las 20 personas había amigos y conocidos del artista, así como los blogueros Orlando Luis Pardo Lazo y Yoani Sánchez, y el rockero de Porno para Ricardo, Gorki Águila.

Más sobre Danilo Maldonado Macho “El Sexto” en Bitácora Participativa

http://bitacoraparticipativa.blogspot.com/2011/10/danilo-maldonado-machado-alias-el-sexto.html

Poema a Laura Pollán: Elogio a la resistencia

*** Un conmovedor poema ha escrito Gaby Sarduy, y publicado Liber Press, dedicado a Laura Pollán Toledo. Esperamos que de tantos buenos músicos que tenemos, alguno pueda musicalizar y después, de tantos buenos documentalistas se pueda agregar imágenes y pasar hasta el cansancio por la net, aunque sería mejor por TV, y por todos los medios posibles. Ahí les dejo el enlace con la letra completa.

http://liberpress.blogspot.com/2011/10/laura-pollan-elogio-de-la-resistencia.html

El plagio indigno y descarado continúa desde Cuba

*** La gran crítica de ballet, Célida P. Villalón ha denunciado en carta abierta, fechada el 8 de octubre de 2011, el plagio de su obra, por Irina Pacheco Valero en el libro titulado “La Sociedad Pro-Arte Musical Testimonio de su tiempo”, publicado por Ediciones La Memoria, del Centro Cutural Pablo de la Torriente Brau, La Habana, en 2011. Un total de nueve hojas llevan la copia textual del libro de Célida, lo que demuestra una indigna costumbre de los que viven dentro de la isla que carecen de impunidad debido al régimen ilegal que los protege, del que he sido muchas veces víctima y que también he denunciado en varias ocasiones.

Célida Villalón perteneció al personal administrativo de Pro-Arte Musical durante dieciocho años, hasta que se exilió en 1959 a los Estados Unidos. En 1990 publicó la historia de dicha organización bajo el título de “Pro-Arte Musical y su divulgación de cultura en Cuba” donde además fue la editora para la editorial Senda Nueva, en Nueva Jersey, EE:UU. Además ha publicado en la "International Encyclopedia of Dance" (Oxford University Press, New York, 1996) y es la autora del folleto "Historia Concisa del Ballet en Cuba" (1974) y colabora como editora de eventos especiales en la revista "Temas" y es corresponsal de "Por la Danza", España.

Esos caraduras que se ocultan bajo un sistema totalitario para usurpar la propiedad ajena desconocen lo que una vez escribió nuestro Apóstol José Martí: “Todo, el que copia el trabajo de otro y lo presenta como suyo demuestra lo indigno de su origen.”

Más detalles de la carta abierta pueden ser leídos visitando:
www.danzaballet.com/modules.php?name=News&file=article&sid=4919

Lucía Méndez se recupera y proyecta próxima gira

*** Informa Abraham Méndez, hermano de la gran estrella mexicana Lucía Méndez, que a dos semanas de ser intervenida quirúrgicamente de una delicada peritonitis, ya se encuentra grabando otra ves la telenovela "Esperanza del corazón", a la ves todos sus bailarines y músicos están ensayando su espectáculo "Noches de cabaret 2011” para que ella se incorpore a finales de mes solamente para afinar algunos detalles del show.

El espectáculo tuvo que ser pospuesto del 7 de octubre al 10 de noviembre en el Teatro Metropolitan de la ciudad de México debido a su operación. Noches de cabaret es una producción ejecutiva de Omar Suárez y Lucía Méndez; con la dirección general de Abraham Méndez y Benny Corral, y la producción de Luis de Llano y tienen proyectada una gira por toda la República de México, así como en Estados Unidos, Centro y Sudamérica.

Nos alegramos mucho con esta noticia y oramos por el total restablecimiento de la estrella mexicana.

Artículos recomendados

*** Una muy breve pero conmovedora nota escribe Ondina León y publica en su blog Josevelio Rodríguez titulado “Un gladiolo para Laura”, no dejen de leerlo en http://www.guitafora.com/2011/10/un-gladiolo-para-laura.html

*** En su leído blog Zoe Valdés escribió un lindo artículo que entre tantas verdades nos dice: “Cuba tiene hoy la causa más verdadera y profunda para indignarse, la del asesinato de Laura Pollán, Líder de las Damas de Blanco, Premio Sajarov”. No deje de leerlo completo en

http://zoevaldes.net/2011/10/15/cuba-tiene-hoy-la-causa-mas-verdadera-y-profunda-para-indignarse-la-del-asesinato-de-laura-pollan-lider-de-las-damas-de-blanco-premio-sajarov/

*** En el blog de la Curra, Ileana Curra escribió “Toma la piedra y deja la flor”, dice en una de sus conmovedoras letras: “Ha muerto Laura Pollán, la líder indiscutible de las Damas de Blanco. Más bien, la mataron. Su muerte tuvo que ser inducida para intentar acallar su voz. Algo imposible en estos momentos, porque su voz se escucha ahora más que nunca (…) Las aperturas económicas hacia la isla, los viajecitos turísticos y de placer, el coqueteo asqueroso y el apoyo a la entrada de artistas comprometidos con esa dictadura, nada han logrado en mejorar las condiciones de los derechos humanos en Cuba, sino todo lo contrario. La dictadura recibe oxígeno y reconocimiento por la continuidad de su represión e incluso de la muerte.” http://lacurradecuba.blogspot.com/

*** Muy interesante y detallado el artículo “La Agenda Secreta de Univisión” por Diego Trinidad‏, publicado el 6 de octubre de 2011, en www.nuevoaccion.comSi tienen tiempo no dejen de leerlo, y si son “periodistas” deben tener el tiempo para estar informados al respecto, para que no se les ocurra repetir como cotorras lo mismo que hizo El Sentinel de Orlando que se unió a la campaña anti Marco Rubio, declarada en Univisión. Al menos para que no sigan desinformando a la población. Un artículo que tiene relación ha escrito Alfredo Cepero director dewww.lanuevanación.comy titulado “La descarada agenda política de Univisión”, donde dice textualmente en una de sus partes: “Univisión no es una cadena noticiosa comprometida con la objetividad en la información. Es un Ministerio de Propaganda del Gobierno de México disfrazada de cadena de noticias cuyo principal propósito es promover una agenda política donde se condona la violación de la ley y hasta se tergiversa el significado de las palabras en idioma español.”

*** Un artículo breve pero muy bueno ha escrito Juan Luis León para su blog titulado “Laura Pollán, una víctima más del castrismo”. No deje de leerlo si puede visitando http://bitacoraparticipativa.blogspot.com

***Muchos más buenos artículo sobre laura Pollán pueden leerse visitando http://baracuteycubano.blogspot.com/Todos tienen su encanto, los recomendamos.

Consecuencias del intercambio cultural con Cuba y la apertura de Obama

***Ya estamos viendo las malas consecuencias que ha traído la política de apertura de Obama con el gobierno totalitario de Cuba, ofreciendo más dinero para que la tiranía oprima más a su población, al punto de golpear impunemente, consecuentemente y a la vista de todos, a mujeres indefensas, entre otras salvajadas. También el intercambio cultural de una vía lo único que nos ha traído son a los artistas autorizados por el régimen, a los más serviles, a los que traen el mensaje adoctrinador, para continuar manteniendo a los zombies que nos han exportado aprovechándose de la Ley del Desajuste. Pero lo peor es que próximamente enviarán a EE.UU. un grupo de teatro infantil que expone una obra que defiende a los espías terroristas presos en cárceles de acá y también arremeten contra un exiliado cubano que culpan del derribo del avión cubano con 76 personas a bordo en Barbados en el año 1976.

Cuando escuchen que exponen en San Francisco y en Washington D.C. el Teatro Infantil La Colmenita para presentar la obra “Abracadabra”, ya saben de lo que se trata, y empiecen a llamar al demagogo Joe García, que tanto ha defendido ese intercambio, para que sepa que no desean que vengan a adoctrinar a nuestro niños y a confundirlos, con mentiras.

Los detalles los pueden encontrar leyendo el estupendo artículo de Fabiola Santiago, del 11 de octubre de 2011, bajo el título “El intercambio cultural” y agrega que “la fecha de la gira infantil ha sido fijada de manera que coincida con un voto sobre el embargo en Naciones Unidas que tendrá lugar el 25 de octubre”.

El artículo completo pueden leerlo en www.elnuevoherald.com/2011/10/11/v-fullstory/1041896/fabiola-santiago.html

Nueva producción discográfica que debemos apoyar

*** Nuestro amigo Jorge Luis Borrego presidente de AJ Music, nos hace saber que la destacada actriz y cantante cubano americana Marlem acaba de lanzar su nueva producción discográfica con su sello. Composiciones de Jesús Rafael y de la propia cantante se encuentran en este álbum "Sin Brújula", pero bien enrumbados, con la determinación de deleitar a todos sus oyentes al compás de diversos ritmos bailables y también con baladas de excelente factura y magistral interpretación, como "Tiemblo", "Si pudiera decirte", "Mi hombre" y el tema que da titulo al disco. Marlem García es una excelente cantante, poeta, declamadora, presentadora, compositora, actriz de cine, TV y teatro, reconocida por su popular actuación en la Mesa Retonta, en su papel de Yusmila Caja e'Moto, en el popular programa ·El Mikimbín de Miami”. Ha trabajado en el cine mexicano en la película Mi Verdad (2006) dirigida, escrita y producida por Juan Osorio, basada en su escandalosa relación con Niurka Marcos, donde Marlem representó el papel de su mamá. En esta nueva producción discográfica hace gala de su fuerza vocal y nos muestra una impresionante versatilidad para cantar diversos géneros musicales. No se olvide de “Sin brújula”. Para adquirir esta producción sólo debe acceder a iTunes, o buscarlo en sus tiendas digitales favoritas, como amazon.com, rhapsody.com, napster.com etc. Más en www.tunecore.com/music/ajmusic

Próximas presentaciones – Apoyemos a nuestros artistas

***Por favor, envíen su información con anticipación al correo rvizdesigner@yahoo.com, con letra minúscula y en español, lo más breve posible. No tenemos tiempo para traducir ni reescribir en letra minúscula y mucho menos para sacar la información escrita de su publicidad oficial. NO MÁS LETRAS MAYÚSCULAS para promover eventos. En la mayoría de las publicaciones serias no nos aceptan la letra mayúscula, sólo donde corresponden. Escriba en el “subject” “para Faranduleando. Recibimos cientos de e-mails y no todos los podemos abrir y revisar por eso es tan importante lo que se escriba en el “subject” para llamar la atención. Ayúdenos para que le ayudemos.

*** La amiga cantante y periodista panameña Elsa Pardo nos informa de la próxima celebración del cuarto aniversario de “Mariela y sus galaxias de estrellas”, el programa radial de Mariela Palencia, el 12 de noviembre en la Logia Nuevos Horizontes, en el 600 W. 29 calle, Hialeah, segundo piso, a las 7 p.m. La entrada es $20 e incluye show, cena, rifa y más. No se pierda la presentación de los cantantes Jey Luis, Martín Terry, Nelson Arias, José Raúl, Brendaly y Rey Ríos. Con la conducción de Jorge Vergel, maestro de ceremonia Sergio Piciccacco y la cantante y conductora radial Mariela Palencia. Tel. 786-587-8375

*** Rodolfo Alfaro nos recuerda todos los juevesa las 8 p.m. "la Peña de la Cumba”, artista que viene directamente de Las Vegas hacer una descarga compartiendo con sus colegas artistas que hace tiempo no se ven y quieren cantar o bailar, NO COVER. Además, viernes, sábado y domingo, siempre un gran artista diferente En Alfaro’s Lounge, localizado en el 1604 SW 8st St., Miami. Para reservación llamar al 305-643-2151.

Repetimos

En Palm Beach

*** El Semanario Acción, donde trabajo y colaboro desde 1997, está celebrando XX aniversario de su fundación y XV años bajo su nueva dirección a cargo de María Triana. Por tal motivo invita a toda la comunidad a su fiesta el 12 de noviembre de 2011, en el Club Cubano Americano. Interesados en adquirir su entrada, que solo se venderá con anticipación, pueden llamar al (561) 586 – 8699. Incluye cena, actividad artística y baile amenizado por El Gallito del Son y su conjunto.

*** Nos informa la apreciada amiga Lily Kondo de las próximas actividades del Alma Hispana Inc. que preside Alma Gallego, en forma conjunta con el Distrito Escolar del condado de Palm Beach para celebrar el Mes de la Hispanidad:

Viernes, 21 de octubre; 7:00 p.m., declamación y lectura de poetas de nuestra organización, ateniendo la invitación que nos hiciera Palm Beach State College. 3160 PGA Blvd. Librería ubicada en el segundo piso. Palm Beach Gardens, FL 33410.

Sábado, 5 de noviembre; 2:00 p.m., Biblioteca de la ciudad de West Palm Beach, presentación de la obra “Quimera de un indígena Poeta”, escrita y dirigida por el escritor venezolano Evelio Pedreañez. La biblioteca está situada en el 411 de Clematis Street (Down Town) de West Palm Beach, FL 33401. (Parqueo contiguo).

Sábado, 12 y domingo 13 de noviembre: 1:30 a 4:30 p.m. en la Biblioteca del condado, Summit Blvd. # 3650, West Palm Beach, FL 33406, realización del Quinto Festival de Poesía.

Participación de poetas local, foráneos, recitaciones, declamaciones, lecturas concursos y mucho más. Todos están invitados, visiten www.elalmahispana.org(561) 649 1092.

En Miami

*** Nuestro amigo Arturo M. Del Monte, presidente de Mad Media Corp nos envía un comunicado de prensa que informa sobre el IV Concierto por la Libertad de Cuba, que le copiamos en parte.

Los “Concierto por la Libertad de Cuba” son un proyecto de la Federación Mundial de Ex Presos Políticos Cubanos con el objetivo de unir a los artistas a la lucha y concientización por el logro de la libertad y democracia de Cuba, sabiendo que los artistas son los mejores portavoces para que este mensaje llegue a toda la comunidad dentro y fuera de Cuba.

En esta oportunidad se ofrecerá como acto de clausura del XXVIII Congreso de la organización, a realizarse los días 21, 22 y 23 de octubre del 2011.

Este homenaje histórico al Son y al Bolero contará con la actuación de los cantantes Jorge Hurtado; Jorge Alberto “El Gallito del Son”; el dúo de Rey Bárbaro y Leyla; el tenor Miguel Cervantes; Eugenio Llamera, actual presidente de la Federación Mundial; el cantautor Omar Hernández, ganador de premios Grammy; la cantante y productora venezolana Mariela Palencia; de Ecuador el cantante Fabrizio, y la intérprete peruana Rosana Solari. Además, la declamadora Daysi Casañas y Ramón Companioni "El Poeta del Mikimbín".

Como presentadora contamos con la destacada locutora y productora Vivían María López, quien es además la directora musical del evento.

Invitado de honor el ex preso político Ariel Sigler Amaya, a quien se le dedicó el primer Concierto por la Libertad de Cuba y parte de lo recaudado sirvió de ayuda a la rehabilitación física del valiente luchador mostrando al mundo que un exilio unido es capaz de lograr proezas tan grandes como la recuperación de este valiente patriota.

Los esperamos el próximo 23 de octubre del 2011, a las 3.00 p.m. en el Teatro Manuel Artimes, ubicado en el 900 SW 1 Street, Miami, FL 33130.

Información general y venta de entradas llamando a los teléfonos (786) 953 6267y (786) 227 3369.

***Yeny y Roberto Ramos presentarán ARISTIDE HAPPY CARTOON No 1. el 27 de octubre, a las 7.00 p.m. en Cubaocho Art and Research Center, 1465 SW 8th Street Suite 106 & 107, Miami FL, 33135. Información 305-285-5880 y www.cubaochoartcenter.comEl admirado caricaturista Arístide es parte de nuestro libro “Son y sazón cubano”, que junto a su esposa la escritora Rebeca Ulloa, nos dan la receta de su plato preferido de la cocina cubana.

***El distinguido periodista chileno Erwin Pérez nos informa en su boletín informativo Ideas EPP, que Fabio Díaz Vilela Producciones presenta al nominado al Grammy Latino 2011, Amaury Gutiérrez en concierto, sábado, 12 de noviembre, 8 p.m.,en el Miami-Dade County Auditorium. Con los invitados especiales: Los 3 de La Habana. Tickets a la venta en Ticketmaster (1-800-745-3000) y 305-547-5414. Video resumen EPK del disco “Sesiones íntimas” http://youtu.be/Hdflz89WNsw.Prensa: Erwin Pérez (Ideas Epp), 786-277-8497 erwin@erwinperez.comywww.ideasepp.com

*** Informa el pianista, compositor y director de orquesta Ángel Roque de su próximo concierto el domingo,4 de diciembre a las 3 p.m. en el teatro Manuel Artime, 900 SW. 1st Street, Miami. 786 - 768 -0367 y http://aroquemusic.com/Conciertosespanol.html
Video Promo en www.youtube.com/watch?v=9PFONUk1WkA

***El distinguido periodista chileno Erwin Pérez nos informa en su boletín informativo Ideas EPP, que Fabio Díaz Vilela Producciones presenta al nominado al Grammy Latino 2011, Amaury Gutiérrez en concierto, sábado, 12 de noviembre, 8 p.m., en el Miami-Dade County Auditorium. Con los invitados especiales: Los 3 de La Habana. Tickets a la venta en Ticketmaster (1-800-745-3000) y 305-547-5414. Video resumen EPK del disco “Sesiones íntimas”http://youtu.be/Hdflz89WNsw. Prensa: Erwin Pérez (Ideas Epp), 786-277-8497 erwin@erwinperez.com y www.ideasepp.com

*** La amiga Onix Morera informa que tendrán un Picnic Familiar en el Amelia Park, (Palm Ave.y 65 St., en Hialeah) el domingo 27 de noviembre de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Por $10.00todo lo que quieran comer y tomar (refrescos). Información 305-557-2407.

***Próxima Tertulia de Xio (Tertulias mensuales de Xiomara Pagés), sábado, 29 de octubre, 2011, a partir de las 6:00 p.m., en casa de Xio. Esta vez pueden asistir disfrazados por motivos de Halloween (disfraces en los que sean reconocibles, por favor). Los que deseen asistir, o quieran instrucciones de cómo llegar, y demás, por favor confirmar ausencia o asistencia: llamando a: Xiomara Pagés, al celular (305) 283-4979.

***El Teatro Manuel Artime se convertirá una vez más en un Tablado Español con toda la magia candente de una Noche Sevillana para rendirle tributo a una grande de España: Lola Flores, La Faraona.

Marti Productions nos presentará una nueva producción de“Fantasía Española” con la música, baile, poemas y canciones que fueron éxitos en la interpretación mágica de Lola, una mujer que nos hizo vibrar con su arte profundo y esa peculiar manera de decir, muy suya, muy personal, muy sui generis, que nadie como ella ha sabido brindar a todo el que tuvo el privilegio de escucharla.

Estas funciones, del sábado, 12 de noviembre a las 8.00 p.m. y el domingo 13 a las 3.00 p.m. contarán con las voces de Manny Castell, Grace de España, Tania Guzmán, Tania Martí, Reynaldo Rey y Gretel Ortiz. En la parte flamenca, género en el que Lola se paseaba como una gitana más, presentaremos el Grupo Flamenco Chanela con Jorge Luis Pérez, “El Romero”, en la guitarra, Omán Pedreira (Violín y Piano), Water Castro (Cajón y Percusión) y Yanela Gómez, “La Negra” (Cantaora). Además los bailes serán presentados y coreografiados por la estelar Cristina Mazdueño y su ballet español, con la actuación especial de ese bailaor que ha hecho delirar al público en anteriores presentaciones José Junco. Todos bajo la dirección de Manny Albelo.

Información y Reservaciones a los teléfonos (305) 596-1656 y (305) 551-0109.

El Teatro Manuel Artime está situado en la Calle Primera (SW) y Novena Avenida, de Miami, con amplio parqueo al fondo y Valet-Parking disponible.

*** Jesús Angulo, Vicedecano CNP, invita a que“mantengamos viva la antorcha del Colegio Nacional de Periodistas de la República de Cuba en el Exilio, CNP, asistiendo al Banquete Anual, celebrando el Día del Periodista el sábado, 22 de octubre de 2011, en el Renaissance Ballroom, situado en el 5910 SW 8th Street, Miami, a las 12:00 m. la recepción y el almuerzo a la 1:00 p.m. Donación $35.00.

*** Fabio Vilela produce Grandes divas cantan a las Diego, el 22 de octubre en Miami Dade Auditorium. Sophy; Farah María; Ana María; Mirtha Medina; Beatriz Márquez; Ana Páez; Annia Linares; María Conchita Alonso, con las artistas invitadas Lourdes Torres y Lourdes Libertad. Pareja de baile Vidalina Armas y José Alberto Nodar. 305-547-5414.

*** Nos informa Carmen Carle, representante y promotora del Gable Hispanic Cultural Foundation Inc. que en el segundo Gables Hispanic Cultural Festival rinde tributo al maestro Mario Carreño el 22 de octubre de 2011, de 10 a.m. a 11 p.m. Biltmore Way entre Lejune Rd y Hernando Ave., Coral Gables. Informe visitando www.gableshispanicfestival.como llamando al (305) 600.6999.

*** Melina Almodóvar, todos los domingos en Tapas y Tintos Midtown, 35353 NE 2nd. Ave., Miami FL 33137. Domingos de Salsa. 5 p.m. Clases de Salsa con Salsa Central Dance Studios. 6 p.m. – 9 p.m. show de Melina en vivo. No Cover. Estacionamiento gratis. www.tapasytintos.com

***Disfrute esta semana en Hoy Como Ayer, 2212 SW 8th Street | Miami, FL 33135, de la mejor música en vivo en Miami. Visítenos para mayor información de nuestros eventos en el Internet al http://www.hoycomoayer.us| 305-541-2631 | info@hoycomoayer.us

*** Desde el 18 de noviembre de 2011, comienzan las conferencias en el Miami Beach Resort and Spa, 4833 Collins Avenue, Miami Beach, Florida. Presentando por Operation Pedro Pan Group, Inc. Historic Committee, presidido por la arquitecto Carmen Valdivia. Información llamando al (305) 554-7196, o escribiendo a members@pedropan.orgywww.pedropan.org

En New Orleans
***La Sociedad Pirate’s Alley Faulkner, una organización literaria sin fines de lucro dedicada a ayudar a los escritores en desarrollo y ofrecer entretenimiento de primera clase literaria para los lectores educados, anuncia el cartel de Words & Music, 2011 donde se incluirá importantes Hispano / Latino autores en su novedosa gama de escritores y eventos para el festival. El tema de las sesiones públicas en general será Literatura y vida en la Aldea Global. El escritor y activista cubano por la causa de los derechos humanos de todo el mundo y Embajador de Naciones Unidas para los Derechos Humanos por el presidente Reagan, Armando Valladares, será el orador principal, presentando a la poetisa Amy Serrano, el 11 de noviembre de 2011. Se unen a ellos dos latinoamericanos ganadores de los premios Pulitzer, el novelista dominicano Junot Díaz y el escritor cubano Nilo Cruz. El evento comienza desde el jueves 10 de noviembre de 2011, con Junot Díaz, a las 10:45 a. m. en el Hotel Monteleone, Nouvelle Orleans East, y continúa cinco días y sus noches. Más detalles visitando The American Place Theatre, visite www.Americantheatre.orgy www.wordsandmusic.org

En New York

***"Lucio... Less Cuban Than Ever!!!" ("Lucio... Menos cubano que nunca!"). Una colorida mezcla de ritmos latinos y showtunes con una banda de nueve, junto a sexys y energéticas bailarinas y las travesuras de la comedia de Lucio Fernández "The Cuban Kid". Protagonizada por Lucio Fernández con Larry Piscitelli, Amy Smith y Megan Fernández, con Alexander Díaz y Constanza Palavecino, dirigida por Lennie Watts, Dirección Musical por Mark Goodman, coreografía por Megan Fernández. El viernes, 21 de octubre a las 9 p.m.; 28 de octubre a las 9 p.m. ; viernes, 11 de noviembre a las 9 p.m. en el The Laurie Beechman Theatre West Bank Cafe 407-calle 42 de Nueva York. $25.00 admisión ($15 como mínimo en cena/bebidas. Menú completo disponible.) Comprar entradas hoy en SmartTix.com llamando al:212-868-4444 o iniciar sesión en: www.smarttix.com/show.aspx?EID = & showCode = LUC10 & BundleCode= & GUID = cd83359b-12 d 9-46df-ad33-841795533cdd

Estacionamiento está disponible en la calle 42 a pocos pasos del teatro. Para ver Demo: www.youtube.com/watch?v=64PbB5h4DaU

Teatro en Miami

*** Estén al tanto de las presentaciones de ArtSpoken Performing Arts Center, 529 SW 12th Ave, Miami, FL, 33130. Siempre con una buena propuesta. Reservaciones al 305-528-3514. Visite www.artspoken.org

***Teatro para todos ¿Dónde? En El Bar, localizado en el 3119 Coral Way, segundo piso, Miami, FL, 33145. 9:30 p.m. INF: 786 326 6555. www.teatroparatodos.net

***HAVANAFAMA convoca a todos aquellos interesados en participar en el XI Festival Latinoamericano del Monólogo, "Teatro a una Voz", que se presentará los viernes, sábados y domingos del 3 al 26 de febrero de 2012, en la ciudad de Miami, Florida. Si desea participar en el Festival, o información escriba a Havanafamateatro@hotmail.como llamando al (786) 319-1716.

*** A todos los interesados en hacer teatro el amigo Yoshvani Medina los invita. Visiten http://yoshvani.blogspot.com/2011/03/abre-la-nueva-temporada-del-taller-de.html

FARANDUELANDO SE PUBLICA ADEMÁS


*** Esta columna está siendo publicada semanalmente en Bitácora Participativa gracias a la gentileza de Juan Carlos León, http://bitacoraparticipativa.blogspot.com; por Cuba Nuestra gracias a Carlos Estefanía http://cubanuestra2eu.wordpress.com; agradeciendo a Elsa I. Pardo http://elsadetodounpoco.blogspot.com; en www.literarias.comde Juan Alborná; también en el blog de Xiomara Pagés http://xiomaraopina.blogspot.com/ y el de René Dayre Abella Miseláneas Culturales

http://miscelaneasculturales.blogspot.com. Por supuesto, en la edición impresa por el Semanario Acción del Condado Palm Beach. Además se envía por correo a quienes lo soliciten escribiendo a rvizdesigner@yaho.com y se publica en nuestra página de www.facebook.com/mariaargeliavizcaino. Dios mediante continuamos la próxima semana dando a conocer lo que otros ocultan y deseándoles que el Señor les multiplique lo que nos desean.