22 may 2012


Son documentos muy antiguos realizados a mano, 
encontrados en diferentes lugares.

El Papiro Oxirrinco 840 

Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo


Acercándonos a los códices y papiros conoceríamos un poco mejor a Jesus, porque no solo del Nuevo Testamento y de los Evangelios procede el adquirir conocimiento de Cristo ya que, originalmente escritos en griego y quizás antes en arameo, esos documentos, al estar ofrecidos en la Biblia que ha sido traducida a distintos idiomas, cada uno de esos Evangelios presenta pequeñas variantes. 

Empero, sí hay manuscritos completos de los Evangelios del Nuevo Testamento del siglo IV, y papiros incluso del siglo I o del siglo II

En el año 1905, en Oxirrinco -una ciudad situada en Egipto que tuvo cierta importancia durante el periodo grecorromano- fue hallado elpapiro 840.  También en ese mismo emplazamiento se había encontrado anteriormente, desde 1896 a 1907, una gran cantidad de papiros griegos, de toda clase. 

El Oxirrinco 840 esta escrito a doble cara en un pergamino, -no en un papiro–. El mismo procede de un pequeño códice, se supone confeccionado hacia el año 400 d.C.  En una de las hojas se halla la conclusión de un discurso de Jesus a los discípulos, donde proviene contra la injusticia, y en otra hoja una controversia con un sumo sacerdote fariseo quien "acusa a Jesus  y a sus discípulos de profanar el templo por no haber realizado el ritual purificatorio…"  En la conclusión, bastante deteriorada, Jesús habla del bautismo con el agua viva como purificación de los pecados.


Imagen de uno de los Papiros de Oxirrinco



Mayo 22, 2012


No hay comentarios:

Páginas