Elsa de todo un poco

24 abr 2012

Día del Idioma Español

Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo

ashiningworld@cox.ent

La Lengua es uno de los elementos simbólicos y culturales del hombre,

y definitivamente esencial para la comunicación humana.

El 23 de abril de 1616 muere en Madrid Miguel de Cervantes Saavedra, nacido en Alcalá de Henares en 1547 autor de la obra cumbre de la lengua española "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha"

Como verdadero genio del idioma en su honor se instituyó en 1926 el "Día Mundial del Idioma Español", a propuesta del escritor valenciano Vicente Clavel Andrés para así a su vez rendir homenaje a los literatos hispanos. Comenzando en Valencia se fue poco a poco extendiendo por España hasta 1964 que se hizo fecha adoptada en todos los países de nuestro idioma. El premio es concedido por el Ministerio de Cultura y los reyes de España se lo entregan al galardonado en una ceremonia en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.

El “español” es uno de los seis idiomas oficiales de la ONU y también idioma oficial en varias de las principales organizaciones político-económicas internacionales; el cual se ha extendido por todo el planeta. Se considera la segunda lengua más hablada -después del chino mandarín-, con cerca de 450 millones de hablantes nativos. Arribó al Nuevo Continente con el navegante Cristóbal Colón y así entró en la Conquista de la América Hispana.

Como dijo la educadora argentina Nidia Cobiella:

“La lengua española (o castellana como la llaman otros lingüistas) es una de las más expandidas en el mundo. Y el lenguaje lleva a su vez adosada una cultura propia de los grupos sociales que lo utilizan, es por eso que se comparten tantas cosas en común entre España y los países hispanoamericanos, pues la herencia de su lenguaje ha dejado huellas imborrables en la religión, las costumbres, la raza, la cultura, el arte, la literatura, la descendencia, que han permitido superar las grandes diferencias que se dieron en las luchas por la independencia de los países americanos en el siglo XIX.
El español es una lengua muy rica en expresiones, sinónimos, adjetivación , vocablos que han ingresado a la lengua desde los distintos aportes, desde la invasión de los árabes en la Edad Media....”

La fecha de abril 23 fue la elegida para entregar el Premio de Literatura Miguel de Cervantes, máximo galardón otorgado a los escritores de Iberoamérica y es un: "Reconocimiento a la labor creadora de escritores españoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua española."
Solo tres mujeres han recibido el premio desde la fundación: Maria Zambrano –de España- en 1888, Dulce María Loynaz –de Cuba- en 1992 y Ana Maria Matute –de España- en 2010.

Según los estudiosos, se hablan aproximadamente 5000 idiomas y dialectos. A los hispanos -donde quiera que nos encontremos-, nos corresponde velar por la pureza de nuestro idioma, para entregarlo limpio y vital a las próximas generaciones, y seria extraordinario si siempre recordáramos lo que una vez dijo Miguel de Unamuno:

«La sangre de mi espíritu es mi lengua y mi patria es allí donde resuene soberano su verbo, que no amengua su voz por mucho que ambos mundos llene».